意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
楽しみや気晴らしのために行うばかげた、またはグロテスクな行動 a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement | antic, put-on, trick, joke, caper, prank 詳細 |
気晴らしや娯楽のための陽気で気楽なレクリエーション活動 gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement | gambol, caper, romp, play, frolic 詳細 |
遊び半分のジャンプまたはホップ a playful leap or hop | capriole, caper 詳細 |
(特に強盗のような)犯罪 a crime (especially a robbery) | job, caper 詳細 |
ふざけてとびまわる jump about playfully | caper 詳細 |
様々な料理とソースの刺激的な薬味として使われるピクルスの花芽 pickled flower buds used as a pungent relish in various dishes and sauces | caper 詳細 |
カパリス属の数多い植物の総称 any of numerous plants of the genus Capparis | caper 詳細 |