意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
価格が比較的低い、または安値で課金しているさま relatively low in price or charging low prices |
inexpensive, cheap 詳細 |
呆れるほどけち embarrassingly stingy |
chinchy, chintzy, cheap 詳細 |
非常に乏しい品質について of very poor quality |
tinny, crummy, sleazy, chintzy, punk, cheesy, cheap, bum 詳細 |
一目を引く趣味悪さの tastelessly showy |
tatty, gimcrack, flash, brassy, meretricious, trashy, loud, garish, flashy, tacky, gaudy, tawdry, cheap 詳細 |
inexpensive, cheap
廉価、 下直、 格安、 安直、 低廉、 安上がり、 安手、 安価、 安上り、 安い、 安あがり、 廉い、 チープ
relatively low in price or charging low prices
価格が比較的低い、または安値で課金しているさま
it would have been cheap at twice the price
それは、価格の2倍で安かった
inexpensive family restaurants
安価なファミリーレストラン
chinchy, chintzy, cheap
けち、 しみったれ、 吝か、 吝嗇坊、 吝嗇、 けち臭い
embarrassingly stingy
呆れるほどけち
近似
tinny, crummy, sleazy, chintzy, punk, cheesy, cheap, bum
けち、 しみったれ、 安手、 安価、 低級、 ちゃち、 けち臭い、 チープ
of very poor quality
非常に乏しい品質について
被包含領域(カテゴリ)
近似
tatty, gimcrack, flash, brassy, meretricious, trashy, loud, garish, flashy, tacky, gaudy, tawdry, cheap
毳々しい、 あくどい、 毒々しい、 どぎつい、 きんきら、 けばけばしい、 毳毳しい
tastelessly showy
一目を引く趣味悪さの
a flash car
見た目が派手な車
a flashy ring
派手な指輪
garish colors
派手な色
a gaudy costume
派手な服装
loud sport shirts
派手なスポーツシャツ
a meretricious yet stylish book
けばけばしい装飾の、しかし上品な本
tawdry ornaments
ケバケバしい装飾
近似