英語類語

common

共通

この場合の「common」の意味

• having no special distinction or quality

  特殊の区別または性質を持たない

「特殊の区別または性質を持たない」の意味で使われる「common」の例文

• the common man

  ただの人

• a common sailor

  共通の船員

• the common cold

  風邪

• a common nuisance

  公害

• followed common procedure

  通常の手続きに従う

• it is common knowledge that she lives alone

  彼女が1人で住んでいることは周知のことである

• the common housefly

  一般のイエバエ

• a common brand of soap

  石鹸の一般的なブランド

common

共通

この場合の「common」の意味

• belonging to or participated in by a community as a whole

  共通性により、概して属する、または共有された

「共通性により、概して属する、または共有された」の意味で使われる「common」の例文

• for the common good

  公益のために

• common lands are set aside for use by all members of a community

  共有地はコミュニティのすべてのメンバーが使用できるよう確保されている

usual, common

有内、 有りがち、 有り勝ち、 ありがち、 有り内、 俗

この場合の「usual, common」の意味

• commonly encountered

  よく遭遇する

「よく遭遇する」の意味で使われる「usual, common」の例文

• a common (or familiar) complaint

  一般的な苦情

• the usual greeting

  普通の挨拶

vernacular, vulgar, common

この場合の「vernacular, vulgar, common」の意味

• being or characteristic of or appropriate to everyday language

  日常の言葉である、日常の言葉に特徴的な、または、日常の言葉に適切である

「日常の言葉である、日常の言葉に特徴的な、または、日常の言葉に適切である」の意味で使われる「vernacular, vulgar, common」の例文

• common parlance

  共通の語法

• a vernacular term

  通称

• vernacular speakers

  方言を話す人

• the vulgar tongue of the masses

  大衆の庶民の言葉

• the technical and vulgar names for an animal species

  動物の種類のための技術的で下品の名前

unwashed, plebeian, vulgar, common

人並み、 世間並み、 平凡、 十人並み、 並大抵、 凡下、 一般的、 凡庸、 凡、 平平凡凡たる、 世俗的、 平民的、 俗、 尋常、 普通、 十人なみ

この場合の「unwashed, plebeian, vulgar, common」の意味

• of or associated with the great masses of people

  人々の大きな集団に関するまたはそれの

「人々の大きな集団に関するまたはそれの」の意味で使われる「unwashed, plebeian, vulgar, common」の例文

• the common people in those days suffered greatly

  一般人は、その頃大いに苦しんだ

• behavior that branded him as common

  彼の通常のものであるとした行動

• his square plebeian nose

  彼の四角い卑しい鼻

• a vulgar and objectionable person

  下品で不快な人

• the unwashed masses

  無知な大衆

common

一般的、 共通

この場合の「common」の意味

• to be expected

  予期されたさま

「予期されたさま」の意味で使われる「common」の例文

• common decency

  一般的な上品さ

rough-cut, coarse, vulgar, uncouth, common

卑陋、 色消、 鄙陋、 色消し、 端たない、 俚俗、 野暮ったい、 野暮、 ぼうぞく、 悪趣味、 無風流、 低俗、 粗野、 賎しい、 野卑、 下品、 賤しい、 端ない、 卑俗、 野鄙、 泥臭い、 卑劣

この場合の「rough-cut, coarse, vulgar, uncouth, common」の意味

• lacking refinement or cultivation or taste

  上品さ、教養、あるいは趣がないさま

「上品さ、教養、あるいは趣がないさま」の意味で使われる「rough-cut, coarse, vulgar, uncouth, common」の例文

• he had coarse manners but a first-rate mind

  彼は粗い態度をとるが立派な心を持っている

• behavior that branded him as common

  彼がありふれていると烙印を押した行動

• an untutored and uncouth human being

  教育を受けていなくて、無骨な人間

• an uncouth soldier--a real tough guy

  粗野な兵隊―本当に頑丈な男

• appealing to the vulgar taste for violence

  暴力を好む趣味の悪い趣向にひびく

• the vulgar display of the newly rich

  成り上がりの金持ちの趣味の悪い様相

mutual, common

共通

この場合の「mutual, common」の意味

• common to or shared by two or more parties

  2つまたはそれ以上の団体によって共有されたまたはそれらに共通の

「2つまたはそれ以上の団体によって共有されたまたはそれらに共通の」の意味で使われる「mutual, common」の例文

• a common friend

  共通の友人

• the mutual interests of management and labor

  労使の相互利益

coarse, common

一般的、 共通、 粗悪

この場合の「coarse, common」の意味

• of low or inferior quality or value

  低いか劣った品質または価値の

「低いか劣った品質または価値の」の意味で使われる「coarse, common」の例文

• of what coarse metal ye are molded- Shakespeare

  かれらは粗悪な金属はその形成された−シェークスピア

• produced...the common cloths used by the poorer population

  生産される…より貧しい人々によって使用される一般的な布

common, park, green, commons

パーク、 園地、 庭園、 緑地、 園生、 公園、 園、 パルコ、 運動場

この場合の「common, park, green, commons」の意味

• a piece of open land for recreational use in an urban area

  娯楽に使われる都市部の野外の土地

「娯楽に使われる都市部の野外の土地」の意味で使われる「common, park, green, commons」の例文

• they went for a walk in the park

  彼らは公園に散歩に行った