意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
身体的、精神的、あるいは感情的な状態を意識する be conscious of a physical, mental, or emotional state | feel 詳細 |
誰かの行動または態度に対する反応において自分の感情を持ちまたは認知をする have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude | feel 詳細 |
情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds | find, feel 詳細 |
性的快感のために生殖器部を手で刺激すること manual stimulation of the genital area for sexual pleasure | feel 詳細 |
触って調べる examine by touch | finger, feel 詳細 |
生殖器を手でなでる pass one's hands over the sexual organs of | feel 詳細 |
触診で(身体の部分)を調べる examine (a body part) by palpation | palpate, feel 詳細 |
感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | experience, feel 詳細 |
例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles | sense, feel 詳細 |
何かの受け身的な経験をする undergo passive experience of: | feel 詳細 |
手探りで探す、あるいは何かを捜していると感じる grope or feel in search of something | feel 詳細 |
ある印象を引き起こす produce a certain impression | feel 詳細 |
試験、慎重な探査により見つける find by testing or cautious exploration | feel 詳細 |
特定の方向で感じられるか、認められる be felt or perceived in a certain way | feel 詳細 |
触れることによって知覚される特性 a property perceived by touch | tactile property, feel 詳細 |
直観的な理解 an intuitive awareness | feel 詳細 |
場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響 the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people | feel, look, tone, spirit, flavour, smell, feeling, flavor 詳細 |