意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
商業的に無活動の commercially inactive |
flat 詳細 |
率直なさま in a forthright manner |
flat, straight, directly 詳細 |
光を反射しない not reflecting light |
matt, mat, matte, matted, flat 詳細 |
平らな帆と共に with flat sails |
flat 詳細 |
深さか厚さと比べて比較的表面が広いさま having a relatively broad surface in relation to depth or thickness |
flat 詳細 |
予期される範囲または深みを持たない lacking the expected range or depth |
two-dimensional, flat, 2-dimensional 詳細 |
斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜 having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another |
plane, level, flat 詳細 |
色調間の対比または陰影が欠けているさま lacking contrast or shading between tones |
flat 詳細 |
水平である水平面 horizontally level |
flat 詳細 |
伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま stretched out and lying at full length along the ground |
flat, prostrate 詳細 |
ピッチが変わらないトーンで鳴らされるか、話される sounded or spoken in a tone unvarying in pitch |
monotone, monotonic, monotonous, flat 詳細 |
(音符について)1つの半音階的半音によってピッチを下げる (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone |
flat 詳細 |
条件により修正されない、あるいは変更されない not modified or restricted by reservations |
categoric, categorical, unconditional, flat 詳細 |
泡だちを失ったさま having lost effervescence |
flat 詳細 |
刺激的な特徴が欠如しているさま lacking stimulating characteristics |
bland, flat 詳細 |
味、風味、ピリッとする味のない lacking taste or flavor or tang |
flavourless, savourless, bland, flavorless, insipid, flat, savorless, vapid 詳細 |
全長に沿って、横に平らである(例えば、特定の葉柄またはカレイ) flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes) |
compressed, flat 詳細 |
通常アパートの階全部の部屋の一そろい a suite of rooms usually on one floor of an apartment house |
apartment, flat 詳細 |
塗られたキャンバスでカバーされる木フレームから成っている景色 scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas |
flat 詳細 |
しぼんだ空気タイヤ a deflated pneumatic tire |
flat, flat tire 詳細 |
種を植える浅い箱 a shallow box in which seedlings are started |
flat 詳細 |
常設の側面または屋根のない貨車 freight car without permanent sides or roof |
flatcar, flatbed, flat 詳細 |
ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号 a musical notation indicating one half step lower than the note named |
flat 詳細 |
平たい土地の広がり a level tract of land |
flat 詳細 |
flat
フラット、 不活溌、 低調、 不活発
commercially inactive
商業的に無活動の
flat sales for the month
1か月間の横ばいの売上げ
prices remained flat
価格は横ばいのままだった
a flat market
不活発な市況
近似
flat, straight, directly
ずばり、 率直に、 直接的
in a forthright manner
率直なさま
he didn't answer directly
彼は直接答えなかった
told me straight out
率直に私に話した
came out flat for less work and more pay
少ない仕事とよりより高い給料のために破産した
matt, mat, matte, matted, flat
無光沢、 マット
not reflecting light
光を反射しない
flat wall paint
つや消し壁塗料
a photograph with a matte finish
つや消し仕上げの写真
近似
flat
with flat sails
平らな帆と共に
sail flat against the wind
風に対してピンと張られた帆
flat
扁平、 平ったい、 平べったい、 ぺたんこ、 平面的、 平たい
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
深さか厚さと比べて比較的表面が広いさま
flat computer monitors
フラットコンピューターモニター
two-dimensional, flat, 2-dimensional
平坦
lacking the expected range or depth
予期される範囲または深みを持たない
a film with two-dimensional characters
2次元のキャラクタが登場する映画
a flat two-dimensional painting
平坦で2次元の絵
plane, level, flat
平坦、 坦々たる、 フラット、 平ら、 平平たる、 平ったい、 平々たる、 平たん、 平たい、 平らか、 平、 坦坦たる
having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜
a flat desk
平らな机
acres of level farmland
平坦な農地のエーカー
a plane surface
平面
skirts sewn with fine flat seams
繊細な平たい縫い目で縫われたスカート
近似
flat
フラット、 単調、 均一、 平板
lacking contrast or shading between tones
色調間の対比または陰影が欠けているさま
被包含領域(カテゴリ)
flat
水平
horizontally level
水平である水平面
a flat roof
平屋根
近似
flat, prostrate
stretched out and lying at full length along the ground
伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま
found himself lying flat on the floor
彼は気付くと床に倒れていた
近似
monotone, monotonic, monotonous, flat
単調、 一本調子、 平板
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
ピッチが変わらないトーンで鳴らされるか、話される
the owl's faint monotonous hooting
フクロウのかすかな単調なホウホウという声
近似
flat
フラット
(of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone
(音符について)1つの半音階的半音によってピッチを下げる
B flat
Bフラット
被包含領域(カテゴリ)
categoric, categorical, unconditional, flat
定言的
not modified or restricted by reservations
条件により修正されない、あるいは変更されない
a categorical denial
断定的な否定
a flat refusal
すげない拒絶
近似
flat
having lost effervescence
泡だちを失ったさま
flat beer
気の抜けたビール
a flat cola
気の抜けたコーラ
bland, flat
lacking stimulating characteristics
刺激的な特徴が欠如しているさま
a bland little drama
面白みのないちょっとしたドラマ
a flat joke
つまらない冗談
flavourless, savourless, bland, flavorless, insipid, flat, savorless, vapid
薄い、 味気無い、 大味、 味気ない
lacking taste or flavor or tang
味、風味、ピリッとする味のない
a bland diet
淡泊な食事
insipid hospital food
味気ない病院の食物
flavorless supermarket tomatoes
味のないスーパーマーケッのトマト
vapid beer
気の抜けたビール
vapid tea
無味な茶
近似
compressed, flat
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
全長に沿って、横に平らである(例えば、特定の葉柄またはカレイ)
被包含領域(カテゴリ)
近似
apartment, flat
アパート、 マンション、 アパートメント、 アパルトマン
a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
通常アパートの階全部の部屋の一そろい
下位語
bedsitter, bedsit, bedsitting room, cold-water flat, duplex apartment, duplex, efficiency apartment, flatlet, maisonette, maisonnette, penthouse, railroad flat, studio apartment, studio, rooms, suite, walk-up, walk-up apartment
被構成要素
flat
フラット
scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas
塗られたキャンバスでカバーされる木フレームから成っている景色
構成要素
flat, flat tire
a deflated pneumatic tire
しぼんだ空気タイヤ
flatcar, flatbed, flat
freight car without permanent sides or roof
常設の側面または屋根のない貨車
上位語
flat
フラット
a musical notation indicating one half step lower than the note named
ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号
上位語
下位語
flat
平地
a level tract of land
平たい土地の広がり
the salt flats of Utah
ユタの塩原