英語類語

hedge, dodge, sidestep, circumvent, evade, parry, put off, elude, fudge, skirt, duck

逃げる、 回避、 逃れる、 遁げる、 逃がれる、 避ける

この場合の「hedge, dodge, sidestep, circumvent, evade, parry, put off, elude, fudge, skirt, duck」の意味

• avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

  （義務、質問、または問題）の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする

「（義務、質問、または問題）の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする」の意味で使われる「hedge, dodge, sidestep, circumvent, evade, parry, put off, elude, fudge, skirt, duck」の例文

• He dodged the issue

  彼は問題から逃げた

• she skirted the problem

  彼女はその問題を避けて通った

• They tend to evade their responsibilities

  彼らは責任をはぐらかす傾向がある

• he evaded the questions skillfully

  彼は巧みに質問をかわした

misrepresent, manipulate, falsify, wangle, cook, fudge, fake

曲筆、 細工、 佯る、 偽造、 捏ち上げる、 改竄、 操作、 歪める、 枉げる

この場合の「misrepresent, manipulate, falsify, wangle, cook, fudge, fake」の意味

• tamper, with the purpose of deception

  詐欺目的で改ざんする

「詐欺目的で改ざんする」の意味で使われる「misrepresent, manipulate, falsify, wangle, cook, fudge, fake」の例文

• Fudge the figures

  数字をごまかしてください

• cook the books

  帳簿をごまかす

• falsify the data

  データを偽造する

fudge

この場合の「fudge」の意味

• soft creamy candy

  柔らかいクリーム状のキャンディー