kvetchに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
苦情、不満、不快または不幸を表現する
express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick
詳細
口やかましい苦情
a nagging complaint
kvetch
詳細
いつも愚痴を言う人
a constant complainer
kvetch
詳細

「苦情、不満、不快または不幸を表現する」という意味の類語

plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick

愚痴る、 ごてる、 不満がる、 苦情を言う、 ぼやく、 零す、 ごねる

この場合の「plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick」の意味
  • express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

    苦情、不満、不快または不幸を表現する

「苦情、不満、不快または不幸を表現する」の意味で使われる「plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick」の例文
  • My mother complains all day

    私の母は一日中不平を言う

  • She has a lot to kick about

    彼女には、色々な不平がある

「口やかましい苦情」という意味の類語

kvetch

この場合の「kvetch」の意味
  • a nagging complaint

    口やかましい苦情

上位語

complaint

被包含領域(カテゴリ)

yiddish

「いつも愚痴を言う人」という意味の類語

kvetch

この場合の「kvetch」の意味
  • a constant complainer

    いつも愚痴を言う人

被包含領域(カテゴリ)

yiddish


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License