英語類語

today, now, nowadays

今、 今では、 この節、 此の程、 此の節

この場合の「today, now, nowadays」の意味

• in these times

  今の時勢に、時節柄

「今の時勢に、時節柄」の意味で使われる「today, now, nowadays」の例文

• it is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished- Nancy Mitford

  もっぱら彼らの言語では、このごろ上流階級が識別される−ナンシー・ミットフォード

• we now rarely see horse-drawn vehicles on city streets

  われわれは町ではもはや馬車をほとんど見かけない

• today almost every home has television

  今日、ほとんどすべての家にテレビがある

immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot

早速、 時を移さず、 直ぐと、 立ち所に、 即、 ただちに、 たちまち、 さっそく、 直ぐ、 忽ち、 じきに、 たちどころに、 即座に、 すぐ、 とっさに、 すぐに、 すぐさま、 透かさず、 矢庭に、 直ちに、 唯今、 立所に、 即刻、 即時、 程無く、 直様、 登時、 直ぐ様、 直ぐに、 咄嗟に

この場合の「immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot」の意味

• without delay or hesitation

  遅れ、または躊躇なしで

「遅れ、または躊躇なしで」の意味で使われる「immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot」の例文

• he answered immediately

  彼はすぐに答えた

• found an answer straightaway

  直ちに答えを見つけた

• an official accused of dishonesty should be suspended forthwith

  不正で起訴された職員は、直ちに停職にするべきである

• Come here now!

  すぐここに来て！

now

そら、 さて

この場合の「now」の意味

• used to preface a command or reproof or request

  命令または叱責または要請の前置きとして使われる

「命令または叱責または要請の前置きとして使われる」の意味で使われる「now」の例文

• now hear this!

  さあ聞いてくれ！

• now pay attention

  さあ、注意してください

now, at present

さし向き、 さしあたって、 現在、 今や、 差し当たって、 差向き、 差し当たり、 今、 差当り、 差当たり、 差しあたり、 さしあたり、 差し当り、 差し向き、 差しむき

この場合の「now, at present」の意味

• at the present moment

  現時点において

「現時点において」の意味で使われる「now, at present」の例文

• goods now on sale

  発売中の商品

• the now-aging dictator

  今年をとろうとしている独裁者

• they are now abroad

  彼らは現在海外にいる

• he is busy at present writing a new novel

  彼は、現在新しい小説を書くことで忙しい

• it could happen any time now

  それはそろそろ起こりそうだ

now

今にして、 今や、 今、 今では

この場合の「now」の意味

• in the historical present

  史的現在では

「史的現在では」の意味で使われる「now」の例文

• President Kennedy now calls in the National Guard

  ケネディ大統領は、今、国家警備隊を呼んでいる

• Washington now decides to cross the Delaware

  米国政府は、今では、デラウェアを越えると決める

• the ship is now listing to port

  船は現在、左舷に傾いている

now

ちょうど

この場合の「now」の意味

• in the immediate past

  ごく最近

「ごく最近」の意味で使われる「now」の例文

• told me just now

  ちょうど今、私に話してくれた

now

この場合の「now」の意味

• indicates a change of subject or activity

  主題または活動の変更を示す

「主題または活動の変更を示す」の意味で使われる「now」の例文

• Now the next problem is...

  今現在、次の問題は...

now

現下、 現在、 即今、 ただいま、 只今、 今、 刻下、 現今、 現時点、 目下、 方今

この場合の「now」の意味

• the momentary present

  瞬間的な現在

「瞬間的な現在」の意味で使われる「now」の例文

• Now is a good time to do it

  今が最適の時だ

• it worked up to right now

  その時ちょうど完成した