意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
停戦条約 a treaty to cease hostilities |
peace treaty, peace, pacification 詳細 |
精神的な緊張または不安がないこと the absence of mental stress or anxiety |
peace of mind, serenity, ataraxis, peace, peacefulness, heartsease, repose 詳細 |
仲の良い間柄 harmonious relations |
peace 詳細 |
戦争のないときの一般的な状態 the state prevailing during the absence of war |
peace 詳細 |
公共の場の総体的な安全 the general security of public places |
peace, public security 詳細 |
peace of mind, serenity, ataraxis, peace, peacefulness, heartsease, repose
心の平和、 落ち着き、 清適、 安らぎ、 精神の平静、 安静、 安心、 安息、 安らかさ、 心安
the absence of mental stress or anxiety
精神的な緊張または不安がないこと
上位語
peace
天下太平、 平穏さ、 太平、 静謐さ、 泰平、 平安、 静謐、 安泰、 和平、 昌平、 静穏、 安穏、 ピース、 平和、 平静、 平穏、 治、 無事
harmonious relations
仲の良い間柄
the roommates lived in peace together
ルームメートたちはうまくいっていた
上位語
peace
太平、 泰平、 和平、 ピース、 平和
the state prevailing during the absence of war
戦争のないときの一般的な状態
上位語
peace, public security
公安、 治、 治安
the general security of public places
公共の場の総体的な安全
he was arrested for disturbing the peace
彼は治安妨害で逮捕された
上位語