意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
差し込む introduce |
put in, introduce, stick in, inclose, enclose, insert 詳細 |
横から口を出す break into a conversation |
put in, barge in, cut in, chime in, chisel in, butt in, break in 詳細 |
他の要素の間に挿入する to insert between other elements |
put in, interject, interpose, come in, throw in, inject 詳細 |
仕事または資金提供のようなものを申し込む make an application as for a job or funding |
put in, submit 詳細 |
使用するために置く set up for use |
put in, install, instal, set up 詳細 |
今後の使用のために維持する、あるいは貯める keep or lay aside for future use |
put in, lay in, hive away, stash away, salt away, stack away, store 詳細 |
put in, introduce, stick in, inclose, enclose, insert
差し込む、 挟みこむ、 挟みいれる、 挟み入れる、 挟み込む、 差入れる、 差挟む、 差しいれる、 差し挟む、 差し入れる、 挟入れる、 差しこむ、 挾む、 差しはさむ、 さし挟む、 挟む、 インサート、 さし入れる、 差込む、 挿れる、 挿す、 挿む、 挿げる、 すげる、 挿入、 さし込む、 挟込む、 入れる
introduce
差し込む
Insert your ticket here
チケットをここに挿入してください
下位語
plug, inoculate, inset, glass, catheterize, catheterise, cup, intersperse, interlard, feed, feed in, slip, foist, shoot, inject
put in, barge in, cut in, chime in, chisel in, butt in, break in
差し込む、 差挟む、 差し挟む、 口を挟む、 差しはさむ、 口入、 差込む、 さし込む、 口入れ
break into a conversation
横から口を出す
her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
彼が会話に関与していないときでも、彼女の夫は常にあいづちを打つ
put in, interject, interpose, come in, throw in, inject
挟み込む、 差挟む、 差し挟む、 差し入れる、 挾む、 差しはさむ、 挟む、 挿む、 挿入
to insert between other elements
他の要素の間に挿入する
She interjected clever remarks
彼女は賢明な所見を挿入した
put in, submit
過ごす
make an application as for a job or funding
仕事または資金提供のようなものを申し込む
We put in a grant to the NSF
我々は、NSFに補助金を寄付した
上位語
put in, install, instal, set up
もうける、 作り付ける、 据える、 装着、 備える、 据え置く、 設定、 作りつける、 し掛ける、 取りつける、 装備、 据え付ける、 備付ける、 据付ける、 備え付ける、 しつらえる、 はめる、 設置、 装置、 設備、 具す、 インストール、 据えつける、 仕懸ける、 造り付ける、 設ける、 備えつける、 設える、 取り付ける、 具える、 据置く、 仕掛ける、 とり備える、 取付ける
set up for use
使用するために置く
install the washer and dryer
洗濯機と乾燥機を設置する
We put in a new sink
私たちは新しい流し台を備え付けた
put in, lay in, hive away, stash away, salt away, stack away, store
貯える、 取り置く、 溜込む、 貯留、 蔵する、 蓄積、 たくわえる、 溜めこむ、 溜め込む、 取りおく、 ため込む、 取置く、 溜める、 貯める、 蓄える、 貯蓄、 備蓄、 貯蔵
keep or lay aside for future use
今後の使用のために維持する、あるいは貯める
store grain for the winter
冬のために穀物を保管する
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat
クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える
下位語
bin, computerize, computerise, victual, accumulate, hoard, compile, roll up, collect, amass, pile up, hive