意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
誰かの意識に入る enter into someone's consciousness | register 詳細 |
特定の示度を指し示す indicate a certain reading | show, register, record, read 詳細 |
官公署または法廷の記録 record in a public office or in a court of law | register, file 詳細 |
書留郵便で送る send by registered mail | register 詳細 |
オルガンのストップを操作する manipulate the registers of an organ | register 詳細 |
意識している be aware of | register, record 詳細 |
人の顔に現われる show in one's face | register 詳細 |
投票するために登録する enroll to vote | register 詳細 |
文章における記録 record in writing | register 詳細 |
その人の名前がいくつかの党の候補として記載される have one's name listed as a candidate for several parties | register, cross-file 詳細 |
取引を記録する加算器がある金庫 a cashbox with an adding machine to register transactions | register, cash register 詳細 |
炉または他の暖房装置での空気の流れを管理するための監視機関(変動するプレートとして) a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device | register 詳細 |
部屋から暖められた空気を入れたり出したりするために(普通部屋の床や壁に)配置されたもの an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room | register 詳細 |
特定のアドレスを持ち、特定の種類の情報を保持するために使用される、メモリの一部である記憶装置 memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind | register 詳細 |
特定の範囲、人間の声の生成法、異なるパイプオルガンの閉鎖または異なる楽器の特性である音色 the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments | register 詳細 |
名前、出来事、契約についての公式の書かれた記録 an official written record of names or events or transactions | registry, register 詳細 |
名前と取引が記載されている帳簿 a book in which names and transactions are listed | register 詳細 |