意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
要求を行うことにおいて厳しく、また絶え間ない severe and unremitting in making demands |
exacting, stern, strict 詳細 |
振る舞いや態度において厳しい of a stern or strict bearing or demeanor |
stern, austere 詳細 |
懇願によって静められない、なだめられない、または、動かされないさま not to be placated or appeased or moved by entreaty |
inexorable, unappeasable, stern, unrelenting, unforgiving, relentless, grim 詳細 |
ひどく単純な severely simple |
severe, stern, stark, austere 詳細 |
船の後ろの部分 the rear part of a ship |
quarter, tail, poop, stern, after part 詳細 |
人間の体のうち、自分が上に座る肉付きのよい部分 the fleshy part of the human body that you sit on |
prat, hindquarters, backside, fundament, tooshie, tail, keister, rear end, bum, seat, rump, bottom, hind end, tush, buns, fanny, derriere, rear, can, nates, buttocks, stern, ass, tail end, posterior, behind, arse, butt 詳細 |
米国のコンサートバイオリン奏者(1920年、ロシア生まれ) United States concert violinist (born in Russia in 1920) |
isaac stern, stern 詳細 |
exacting, stern, strict
厳たる、 酷しい、 厳しい、 峻厳、 冷厳、 手厳しい、 厳格、 峻峭、 厳峻
severe and unremitting in making demands
要求を行うことにおいて厳しく、また絶え間ない
an exacting instructor
厳しいインストラクター
a stern disciplinarian
厳しい規律の厳格な人
strict standards
厳しい基準
近似
stern, austere
厳然たる、 険しい、 険相、 酷しい、 峻厳、 険悪、 嶮しい、 厳い、 厳めしい
of a stern or strict bearing or demeanor
振る舞いや態度において厳しい
an austere expression
厳しい表情
a stern face
厳しい顔つき
近似
inexorable, unappeasable, stern, unrelenting, unforgiving, relentless, grim
厳然たる、 儼たる、 冷厳
not to be placated or appeased or moved by entreaty
懇願によって静められない、なだめられない、または、動かされないさま
grim determination
断固たる決心
grim necessity
厳しい必要性
Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty
ロシアの最後の時間は、容赦ない確実性とともに訪れたようであった
relentless persecution
容赦のない迫害
the stern demands of parenthood
親の立場の厳格な要求
近似
severe, stern, stark, austere
冷厳
severely simple
ひどく単純な
a stark interior
殺風景な内装
近似
quarter, tail, poop, stern, after part
糞、 船尾
the rear part of a ship
船の後ろの部分
被構成要素
構成要素
prat, hindquarters, backside, fundament, tooshie, tail, keister, rear end, bum, seat, rump, bottom, hind end, tush, buns, fanny, derriere, rear, can, nates, buttocks, stern, ass, tail end, posterior, behind, arse, butt
尻、 ヒップ、 御居処、 どんけつ、 尻臀、 臀部、 臀、 御尻、 お尻、 おいど
the fleshy part of the human body that you sit on
人間の体のうち、自分が上に座る肉付きのよい部分
he deserves a good kick in the butt
彼は、お仕置きされるべきだ
are you going to sit on your fanny and do nothing?
あなたは腰をすえて座ったまま、何もしないのか?
上位語
isaac stern, stern
ステルン
United States concert violinist (born in Russia in 1920)
米国のコンサートバイオリン奏者(1920年、ロシア生まれ)
被包含領域(カテゴリ)
russia, soviet union, ussr, union of soviet socialist republics