英語類語

stinker, lemon

芋虫

この場合の「stinker, lemon」の意味

• an artifact (especially an automobile) that is defective or unsatisfactory

  欠陥があるか、または不十分な人工物（特に自動車）

stinker

芋虫

この場合の「stinker」の意味

• anything that gives off an offensive odor (especially a cheap cigar)

  悪臭を発するもの（特に安い葉巻）

so-and-so, scum bag, rotter, git, bum, rat, stinkpot, skunk, puke, lowlife, crumb, stinker, dirty dog

碌でなし、 与太、 惑い者、 まどい者

この場合の「so-and-so, scum bag, rotter, git, bum, rat, stinkpot, skunk, puke, lowlife, crumb, stinker, dirty dog」の意味

• a person who is deemed to be despicable or contemptible

  卑劣であるか卑劣であると考えられる人

「卑劣であるか卑劣であると考えられる人」の意味で使われる「so-and-so, scum bag, rotter, git, bum, rat, stinkpot, skunk, puke, lowlife, crumb, stinker, dirty dog」の例文

• only a rotter would do that

  ろくでなしだけはそれをするだろう

• kill the rat

  ネズミを殺す

• throw the bum out

  浮浪者を追い出す

• you cowardly little pukes!

  あなたは、臆病さには嫌気がする！

• the British call a contemptible person a `git'

  英国人は、卑劣な人を『能なし』と呼ぶ