英語類語

bluster, swash, swagger

この場合の「bluster, swash, swagger」の意味

• act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner

  横柄で過度に自身をもった、またはうぬぼれた態度の行動

brag, bluster, gasconade, gas, swash, tout, boast, vaunt, blow, shoot a line

吹き散らす、 広言、 大威張、 呼号、 吹き捲くる、 吹捲る、 大言、 壮語、 慢じる、 自慢、 豪語、 傲語、 吹きちらす、 吹散らす、 吹き捲る、 大威張り、 ひけらかす、 嘯く、 誇る、 慢ずる、 大言壮語、 吹く、 高言、 吹きまくる、 噴く、 反っくり返る

この場合の「brag, bluster, gasconade, gas, swash, tout, boast, vaunt, blow, shoot a line」の意味

• show off

  見せびらかす

splosh, spatter, plash, swash, splash, splatter

撥ねかす、 撥ねかける、 跳ね掛ける、 撥掛ける、 跳ねかす、 撥ね掛ける、 跳ねかける、 はね掛ける

この場合の「splosh, spatter, plash, swash, splash, splatter」の意味

• dash a liquid upon or against

  液体を何かにかけるまたはその表面にかける

「液体を何かにかけるまたはその表面にかける」の意味で使われる「splosh, spatter, plash, swash, splash, splatter」の例文

• The mother splashed the baby's face with water

  母親は赤ん坊の顔に水を跳ねかけた

swash

この場合の「swash」の意味

• make violent, noisy movements

  激しい、騒々しい運動を行う

swash

この場合の「swash」の意味

• the movement or sound of water

  水の動きや音

「水の動きや音」の意味で使われる「swash」の例文

• the swash of waves on the beach

  ビーチでの強烈な波の一撃