「ſo we」を含む例文一覧(2096)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • "So are we."
    「うちもうちも」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • And so we can.
    できるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • We work (so) that [in order that] we may eat.
    我々は食べるために働く. - 研究社 新英和中辞典
  • We are so busy we'll take any help we can get.
    猫の手も借りたいくらいだ。 - Tatoeba例文
  • We eat so that we can live.
    私たちは生きるために食べる。 - Tatoeba例文
  • We eat so we can live.
    我々は生きるために食べる。 - Tatoeba例文
  • We eat so that we may live.
    我々は生きるために食べる。 - Tatoeba例文
  • We eat so we may live.
    我々は生きるために食べる。 - Tatoeba例文
  • We are so busy we'll take any help we can get.
    猫の手も借りたいくらいだ。 - Tanaka Corpus
  • We eat so that we can live.
    私たちは生きるために食べる。 - Tanaka Corpus
  • We think so too.
    私たちもそう思います。 - Weblio Email例文集
  • We [They] sell peaches at so much each [apiece].
    モモは 1 個売りします. - 研究社 新和英中辞典
  • We have no choice but to do so.
    そうする以外にない。 - Tatoeba例文
  • So, should we get going?
    じゃあ、行こっか？ - Tatoeba例文
  • We have no choice but to do so.
    そうする以外にない。 - Tanaka Corpus
  • "So we did.
    「確かにお会いしました。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
    私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 - Tatoeba例文
  • We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
    私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 - Tanaka Corpus
  • We had been working for half a day, so we were tired.
    私達は半日働いていたから、私達は疲れていた。 - Weblio Email例文集
  • We played too much so we got tired.
    私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。 - Weblio Email例文集
  • We achieved those goals so we went home.
    私たちはその目的を果たしたので帰りました。 - Weblio Email例文集
  • We will try harder so that we can have a better performance.
    私たちはもっと良い演奏ができるように頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • Also, we implemented that with all the work we have done so far.
    そして、これまでの仕事でそれを実践してきました。 - Weblio Email例文集
  • We got tired of that so we went home early.
    私たちはそれに飽きたので早めに帰った。 - Weblio Email例文集
  • We are struggling because we are so busy.
    私たちはとても忙しくて困っています。 - Weblio Email例文集
  • We are being demanded more effort than we have had so far.
    私たちにはこれまで以上の努力が求められている。 - Weblio Email例文集
  • We will have it so that we can mass produce that with no problem.
    私たちはそれを問題なく量産できるようにする。 - Weblio Email例文集
  • So long as we live, we have to work.
    生きている以上は働かねばならない. - 研究社 新和英中辞典
  • We were so hard pressed that we couldn't buy enough to eat.
    食事にも事欠く有様だった. - 研究社 新和英中辞典
  • We trained so that we would be in peak condition for the Summer Tournament.
    夏の大会に照準を合わせて練習を積んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • We are so heavily outnumbered that we have no chance.
    多勢に無勢でとうていかなわない. - 研究社 新和英中辞典
  • We were caught in a shower, so we took shelter under the eaves of a house.
    にわか雨に降られて, ある家の軒を借りた. - 研究社 新和英中辞典
  • This is a day that we should never forget so long as we exist.
    未来永却忘るべからざる日だ. - 研究社 新和英中辞典
  • We sell as cheap as we can, so you will please give us your custom.
    せいぜい勉強致しますからどうぞお買い下さい - 斎藤和英大辞典
  • We shall meet again if fate so wills it―（普通の英語にては）―I hope we shall meet again.
    縁があったらまた逢おう - 斎藤和英大辞典
  • We will try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom.
    なるべく働きますからどうぞお買いなすって - 斎藤和英大辞典
  • If we sell so cheap, we shall lose.
    そうお安く売っては引けがたちます - 斎藤和英大辞典
  • We try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom.
    精々勉強致しますからどうぞお買い下さい - 斎藤和英大辞典
  • We have so many children that you see the state we are in.
    子どもが多いからご覧の通りの始末です - 斎藤和英大辞典
  • We are in the wrong, so we must put up with whatever they may say.
    こちらが悪いのだから何と言われてもしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • We have so many children that you see the state we are in.
    子どもが多いものだからご覧の通りの始末です - 斎藤和英大辞典
  • We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
    天候が悪いと聞いたので旅行は延期した。 - Tatoeba例文
  • We are so busy we'd take any help we could get.
    私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。 - Tatoeba例文
  • We got up early so that we could see the sunrise.
    私達は日の出を見るために早く起きた。 - Tatoeba例文
  • We hurried, so we didn't miss the last bus.
    私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。 - Tatoeba例文
  • We picked apples so we could make an apple pie.
    私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。 - Tatoeba例文
  • We took a taxi so we wouldn't be late.
    私たちは遅れないようにタクシーに乗った。 - Tatoeba例文
  • We read newspapers so that we may not fall behind the times.
    私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。 - Tatoeba例文
  • We stopped talking so that we could hear the music.
    私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。 - Tatoeba例文
  • We were very tired, so that we stayed home.
    私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”The Great Gatsby”

    邦題：『グレイト・ギャツビー』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳：枯葉
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
    Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.
  • 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
    邦題：『ロウソクの科学』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
    (C) 1999 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
    ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
    自由に利用・複製が認められる。
    プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
    と。