「…を変化させる」を含む例文一覧(8965)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ＞
  • 意味を変化させる
    shade the meaning  - 日本語WordNet
  • 交流電圧を変化させること
    the act of transforming the voltage of something  - EDR日英対訳辞書
  • レンズ１の位置を変化させる。
    The position of a lens 1 is changed. - 特許庁
  • 細胞の運命を変化させる方法
    METHOD FOR ALTERING CELL FATE - 特許庁
  • パイプ径を変化させる成形装置
    FORMING DEVICE TO CHANGE TUBE DIAMETER - 特許庁
  • 唇と歌口の鋭角部（エッジ）との距離を変化させることで、音高（音程）を変化させる。
    By changing the distance between the lips and blowing edge of the utaguchi, the pitch (tone) can be caused to change.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • レンズを変化させるために別個のモータを必要とすることなく、システムの解像度を変化させる。
    To change the resolution of a system without needing a separate motor in order to make lenses change. - 特許庁
  • また、オフセット電圧を変化させることにより、誘起流の速度を変化させることができる。
    The velocity of the induced flow can be changed by changing the offset voltage. - 特許庁
  • 電圧増幅回路ＡＭＰの利得を変化させることでフィルタのＱ値を変化させる。
    The Q factor of the filter is varied by varying an amplitude of the voltage amplifying circuit AMP. - 特許庁
  • 伝動装置は、エンジンに負荷を連結し、コマンドを変化させるだけで伝動比を変化させる。
    The transmission varies the gear ratio by simply connecting load to the engine and changing commands. - 特許庁
  • 各群１１、１２、１３の間隔を変化させることにより焦点距離を変化させることができる。
    The focal distance is varied by changing distances between two of respective groups 11, 12 and 13. - 特許庁
  • フィルターを通すことで液体を変化させる行為
    the act of changing a fluid by passing it through a filter  - 日本語WordNet
  • その人言い方の調子を変化させる
    vary the pitch of one's speech  - 日本語WordNet
  • 他の遺伝子によって作られる効果を変化させる遺伝子
    a gene that modifies the effect produced by another gene  - 日本語WordNet
  • 交流の電圧や電流の位相を変化させること
    the action of phase shifting the electric current or voltage of an alternating current  - EDR日英対訳辞書
  • 金管楽器の管の長さを変化させる装置
    a sliding valve used to change the length of the tube of a brass wind instrument  - EDR日英対訳辞書
  • 岩石の鉱物組成や組織を変化させる作用
    the act of stones changing  - EDR日英対訳辞書
  • 電流の振幅や周波数などを変化させること
    the act of changing the amplitude or frequency of an electric current  - EDR日英対訳辞書
  • (物を)焼いてその質を変化させる
    to change the properties of something by exposing it to heat  - EDR日英対訳辞書
  • あるシステムが自らの構造と機能を変化させること
    the state of systematically organizing oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 火にかけて溶かし,状態を変化させる
    to cause a solid to melt in great heat  - EDR日英対訳辞書
  • ヒストンとdnaの結合の仕方を変化させる酵素。
    an enzyme that changes the way histone binds to dna.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • それはまた、政治連携を変化させる結果となりうる。
    It could also result in shifting political alliances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 磁性部材が磁石から受ける磁力を変化させる。
    To vary magnetic force which the magnetic member receives from magnets. - 特許庁
  • 遊技中における特別役の当選確率を変化させる。
    To change the winning probability of special combinations during games. - 特許庁
  • 例えばモデルを構成する部品の数を変化させる。
    For example, the number of components constituting the model is changed. - 特許庁
  • 容易且つ効果的に表示を変化させる。
    To change display easily and effectively. - 特許庁
  • Δの値を変化させることにより、二次ボルテラ核を得る。
    A secondary Volterra kernel can be obtained by changing the Δ value. - 特許庁
  • パルス電流の印加は、磁化を変化させる時にのみ行う。
    The pulse current is applied only to change the magnetization. - 特許庁
  • 半導体層の構造を変化させるプロセスおよび装置
    PROCESS AND DEVICE FOR CHANGING STRUCTURE OF SEMICONDUCTOR LAYER - 特許庁
  • 色味を変えずに、画素の輝度を変化させること。
    To change luminance of pixels without changing hue. - 特許庁
  • 双極電気外科器具の封止特徴を変化させること。
    To vary sealing characteristics of a bipolar electrosurgical instrument. - 特許庁
  • 内燃機関の制御時間を変化させる装置
    DEVICE FOR CHANGING INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL TIME - 特許庁
  • 本発明によれば、減衰力を変化させることができる。
    An attenuation force is changed by the present invention. - 特許庁
  • 周囲の温度変化により送信ビーム径を変化させる。
    To change a transmission beam diameter by an ambient temperature change. - 特許庁
  • これにより、ペダルブラケット１７の姿勢を変化させる。
    The posture of the pedal bracket 17 is thus changed. - 特許庁
  • 有機色素化合物の光特性を変化させる方法
    METHOD FOR CHANGING PHOTO-CHARACTERISTIC OF ORGANIC COLORING COMPOUND - 特許庁
  • 家具の機能を変化させることができるようにする。
    To change the function of furniture. - 特許庁
  • 被検室１内の環境を変化させることができる。
    An environment in an examination room 1 can be changed. - 特許庁
  • 変圧器２４は、外部電源の電圧値を変化させる。
    The transformer 24 changes the voltage value of the external power source. - 特許庁
  • 水を加えて戻る時に形を変化させる食物ペースト
    FOOD PASTE CHANGING SHAPE WHEN RECONSTITUTED BY ADDING WATER - 特許庁
  • シャフトの臨界速度を変化させる方法及び装置
    METHOD AND DEVICE FOR CHANGING CRITICAL SPEED OF SHAFT - 特許庁
  • 塗装構造と塗装の色を変化させる方法
    COATING STRUCTURE AND METHOD FOR CHANGING COLOR OF COATING - 特許庁
  • 可視範囲を変化させることができるミラー装置を得る。
    To obtain a mirror device capable of changing a visible range. - 特許庁
  • 細胞機能を変化させるための方法および組成物
    METHOD AND COMPOSITION FOR ALTERING CELL FUNCTION - 特許庁
  • キャパシタンスを変化させる方法及び装置
    METHOD AND DEVICE FOR VARYING CAPACITANCE - 特許庁
  • 簡単、かつ安価な構成で、噴射方向を変化させる。
    To change the jetting direction with a simple and inexpensive structure. - 特許庁
  • 雰囲気ガス中の不純物としては窒素を用い、その濃度を変化させることによって、結晶中の窒素濃度を変化させる。
    Nitrogen is used as the impurity in the atmospheric gas, and the concentration of nitrogen in the crystal is changed by changing the concentration of nitrogen in the gas. - 特許庁
  • ピストンのストローク特性を変化させることにより機関圧縮比を変化させる可変圧縮比機構を備える。
    This piston driving device has the variable compression ratio mechanism for changing the engine compression ratio by changing a stroke characteristic of the piston. - 特許庁
  • つまり、バリキャップへの印加電圧を順次変化させてその容量を変化させることで、全アンテナの共振周波数を変化させる。
    That is, the voltage applied to the varicap is successively changed and the capacity is consequently changed so that the resonance frequencies of all the antenna are changed. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ＞

例文データの著作権について