「Ⅱ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Ⅱ」を含む例文一覧(19748)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ＞

(ii) red phosphorus
二　赤りん - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) sodium
二　ナトリウム - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Ground cherries;
二　ほおずき - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Welfare equipment
二　福祉用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Rehabilitation facility
二　更生施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The certificate of incorporation;
二　規約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Design documents
二　設計書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Flight Manual
二　飛行規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Drawing lists
二　図面目録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Directional radio range beacon
二　レンジ - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Maintenance manual
二　整備規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) and (ii) Omitted
一・二　＜略＞ - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Dentists;
二　歯科医師 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Practical skill test
二　実技試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Lubricating oils
二　潤滑油 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) an agency;
二　代理店 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Third finger.
二　薬指 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II
第二章 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Curriculum vitae
二　履歴書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Misato MOCHIZUKI: 'Intermezzi II'
望月京IntermezziII - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naomasa II
井伊直政 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sarunosuke II
2代猿之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Risk management.
② リスク管理 - 金融庁
(ii) Reliability
② 信頼性 - 金融庁
(ii) Hedging
② 両建て取引 - 金融庁
(ii) Business operator category
② 業者区分 - 金融庁
II. LIST OF CONSIDERATIONS
Ⅱ 確認項目 - 金融庁
II. General Matters
Ⅱ．一般事項 - 経済産業省
(ii) Name
二名称 - 経済産業省
(ii) The articles of incorporation
二定款 - 経済産業省
ii) ECDSA (signature)
（ロ）ECDSA （署名） - 経済産業省
ii) PRNG in ANSI X9.62-1998 Annex A.4
（ロ）PRNG in ANSI X9.62-1998 Annex A.4 - 経済産業省
(ii) Railway sector
（ⅱ）鉄道分野 - 経済産業省
CHAPTER II The Pool of Tears
2. 涙の池 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
a missile named Pershing II
パーシングIIというミサイル - EDR日英対訳辞書
stage ii is divided into stages iia and iib.
ii期はさらにiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Where is the SK-II lotion?
SK-IIローションはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Chapter II-II Consolidated Taxpayer
第二章の二　連結納税義務者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II-II Subsidiary Company, etc.
第二章の二　子会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
II. Operation of Inspection/Supervision
II検査監督の実施について - 金融庁
(ii) Measures based on Section II of the Practical Guideline
②実務指針Ⅱの規定に基づく措置 - 金融庁
(ii) the Channel Islands Stock Exchange; and
(ii)チャネル諸島証券取引所 - 財務省
(ii) the date and particulars of the order, and
(ii) 命令の日付及び詳細，及び - 特許庁
(5) The description referred to in Subsection (2)(a)(ii) shall -
(5) (2)(a)(ii)にいう明細書は， - 特許庁
(ii) Trademarks and Service Marks;
(ii) 商標及びサービスマーク - 特許庁
(ii) For a honestconcurrent user registration
(ii) 誠実な同時使用者登録 - 特許庁
CHAPTER II Examination of patent applications
第 II章特許出願の審査 - 特許庁
(ii) was unintentional
(ii)故意によるものではなかった。 - 特許庁
(ii) leaving any right outstanding
(ii)如何なる権利も残しておらず - 特許庁
(ii)regulation 20.7 (‘evidence of knowledge requirements’); or
(ii) 規則 20.7(知識要件の証拠) - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題：『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。