「あかじ」を含む例文一覧(49965)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- あらかじめ
ahead of time - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ
in advance - 日本法令外国語訳データベースシステム - あらかじめ定める
determine beforehand - 日本語WordNet - 行かじ我袖の
Be far from here: - 斎藤和英大辞典 - 行かじ我袖の
Be far from here― - 斎藤和英大辞典 - あらかじめ打ち合せする
to make an arrangement - EDR日英対訳辞書 - あの人はなまかじりだ
He is a smatterer―a sciolist―a dilettante. - 斎藤和英大辞典 - あらかじめ知りえない
unknown in advance - 日本語WordNet - あらかじめ運命づけられた
doom beforehand - 日本語WordNet - あらかじめ設定された
set in advance - 日本語WordNet - あらかじめ冷やされた
cooled in advance - 日本語WordNet - あらかじめ定められた指示
directions prescribed beforehand - 日本語WordNet - あらかじめする準備
prearrangement - EDR日英対訳辞書 - あらかじめしておく準備
preliminary arrangements - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ用意しておく
to make preparations in advance - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ見てとる
to foresee something - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ準備する
to prepare beforehand, to form plans - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ準備をする
to prearrange something in advance - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ相談する
to confer on a matter - EDR日英対訳辞書 - あらかじめ挽いたコーヒー
ready‐ground coffee - Eゲイト英和辞典 - 青い果実
unripe fruit - Weblio Email例文集 - 赤字部分
words highlighted in red - Weblio Email例文集 - 累積赤字.
an accumulative deficit - 研究社 新英和中辞典 - 累積赤字.
a cumulative deficit - 研究社 新英和中辞典 - 貿易赤字.
trade deficits - 研究社 新英和中辞典 - 垢じみた顔
a grimy face - 斎藤和英大辞典 - 垢じみた顔
a begrimed face - 斎藤和英大辞典 - アフリカ人
an African - 斎藤和英大辞典 - アメリカ人
an American - 斎藤和英大辞典 - アメリカ人
a Yankee - 斎藤和英大辞典 - 陛下の赤児
the Emperor's subjects - 斎藤和英大辞典 - 秋の果実
autumnal fruits - 日本語WordNet - 予め示す
to indicate in advance - EDR日英対訳辞書 - 赤い果実
any fruit having a red exterior - EDR日英対訳辞書 - あらかじめの警戒はあらかじめ武装と同じ
Forewarned is forearmed. - 英語ことわざ教訓辞典 - 赤字支出
deficit spending - Eゲイト英和辞典 - 貿易赤字
a trade deficit - Eゲイト英和辞典 - 赤地蔵
Aka Jizo (red Jizo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 飛鳥時代
Asuka period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 果実コンベア
FRUIT CONVEYOR - 特許庁 - ③財政赤字
(c) Fiscal deficit - 経済産業省 - 私はそれをあらかじめ作ってある。
I have made that beforehand. - Weblio Email例文集 - あらかじめ用意がしてあるのだ
All is prepared beforehand - 斎藤和英大辞典 - あらかじめ用意がしてあるのだ
It is all arranged - 斎藤和英大辞典 - あらかじめ用意がしてあるのだ
It is cut and dried. - 斎藤和英大辞典 - あらかじめレポートとともにあった
was beforehand with her report - 日本語WordNet - 「五倍あったかじゃ、とうぜんであろう」
`Five times as warm, of course.' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 自信がありますか？
Are you confident? - Tatoeba例文 - 火事があったの？
Was there a fire? - Tatoeba例文 - とげのある果実
burred fruits - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
