「あらき」を含む例文一覧(317)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 荒木経惟
    Nobuyoshi ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木田久老
    Hisaoyu ARAKIDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木村重
    Murashige ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木氏綱
    Ujitsuna ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • --荒木田氏
    The Arakida clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木流
    Araki-ryu school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木政羽
    Masahane ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「荒迷而帰」
    He got lost and turned back.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒胆を抜く
    to tame a wild nature―break one's spirit  - 斎藤和英大辞典
  • グレッグ・アラキ
    Gregg ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木舜庵（あらきしゅんあん）は、江戸時代末期の人物。
    Shunan ARAKI was a figure of the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木元清（追放）
    Motokiyo ARAKI (banished)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新樹社に参加。
    He joined Shinju-sha (publishing company).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木村重（あらきむらしげ）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代の武将・大名。
    Murashige ARAKI (1535-1586) was a Japanese military commander and feudal lord during the Period of Warring States and the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 16.2.2.3 ハイアラキカルリストボックス
    16.2.2.3 Hierarchical ListBox - Python
  • 荒木村英関流初伝。
    Murahide ARAKI: he reached the first level of learning at the Seki school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 銘器「荒木高麗」を所有していた。
    He owned a famous teabowl entitled 'Araki Korai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木村重はこの時22歳。
    Murashige was 22 years old at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アラキドン酸代謝抑制剤
    ARACHIDONATE METABOLISM INHIBITOR - 特許庁
  • アラキドン酸代謝抑制剤
    ARACHIDONIC ACID METABOLISM INHIBITOR - 特許庁
  • 元荒木家の家臣で、荒木家没落後に仙石秀久に仕えた。
    A former vassal of the Araki family, he served Hidehisa SENGOKU after the fall of the Araki family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木田左馬之助（あらきださまのすけ、天保9年（1838年）頃-文久3年9月26日(旧暦)（1863年11月7日））は、新選組隊士。
    Samanosuke Arakida (1838 - November 7, 1863) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木政羽（あらきまさはね、寛文2年（1662年）-享保17年2月14日(旧暦)（1732年3月10日））は江戸幕府の旗本。
    Masahane ARAKI (1662–March 10, 1732) was hatamoto (direct retainer) of Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この中には、荒木久左衛門の息子荒木自念（14歳）、懐妊中であった荒木隼人介の妻（20歳）も含まれている。
    Jinen ARAKI (14 years old), who was a son of Kyuzaemon ARAKI, and Hayatonosuke ARAKI's wife (20 years old) who was pregnant were included among them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木善兵衛も荒木村重の子であり、落城の際に細川忠興が預かって家中で育てた。
    Murashige's son, Zenbe ARAKI, was with Tadaoki HOSOKAWA at the fall of the castle and was raised by the Hosokawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「荒木村重錦絵図」は「荒木村重が餅を食らう」シーンを描いた絵図である。
    Araki Murashige Nishikie-zu is a color woodblock print depicting Murashige ARAKI eating a rice cake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 尚、殯宮を、「あらきのみや」と訓ずるのは、荒魂と関係があるのではないかと思われる。
    Incidentally, the word "殯宮" (funeral parlor) is pronounced 'Arakinomiya' in Japanese, and the first part of this word (i.e. "ara") is believed to have been derived from the word Aratama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • あら、今日は自転車で学校に来たんだね。
    Oh, you came to school by bike today!  - Weblio Email例文集
  • 荒木氏は代表委員の資格で答弁しました.
    Mr. Araki replied in his capacity as delegate.  - 研究社 新和英中辞典
  • 荒木又衛門は剣道の達人であった
    Araki Mataemon was a great master of swordsmanship―a master swordsman.  - 斎藤和英大辞典
  • アラキドン酸（必須脂肪酸・ビタミンFの一つ）
    Arachidonic acid (an essential fatty acid, a kind of Vitamin F)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木重雄（アジア学者）「60億人の宗教トレンド」
    Shigeo ARAKI (scholar of Asia Studies) 'Religious trend of six billion people'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 弟子に建部賢弘、荒木村英がいる。
    Katahiro TAKEBE and Murahide ARAKI were among his disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このほか日置流、荒木流馬術も学んでいた。
    He also learned Heki-ryu school of Japanese archery and Araki-ryu school of horse-back archery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • なお、荒木田守武とともに、俳諧の祖と称される。
    Together with Moritake ARAKIDA, Sokan is regarded as the founder of Haikairenga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 8月28日、荒木は幕府目付に就任した。
    On September 30, Araki assumed bakufu metsuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『氏経卿神事日次記』　荒木田氏経著
    "Ujitsune-kyo Shinji Nichijiki" by Ujitsune ARAKIDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 百姓門徒については荒木が支配すること。
    Peasant followers (believers) of Hongan-ji Temple should be governed by ARAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 城名:有明城(本城)、城主名:荒木村重
    Castle: Arioka-jo Castle (main castle); castellan: Murashige ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 城名:尼崎城(本城)、城主名:荒木村次
    Castle: Amagasaki-jo Castle (main castle); castellan: Muratsugu ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 城名:三田城、城主名:荒木重堅
    Castle: Sanda-jo Castle; castellan: Shigekata ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 城名:花隈城、城主名:荒木村正
    Castle: Hanakuma-jo Castle; castellan: Muramasa ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 荒木村重　攻められ妻子や城兵を見捨て逃亡。
    Murashige ARAKI was attacked and escaped, abandoning his wife, children and castle garrisons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ２−アラキドノイルグリセロールの定量方法
    METHOD FOR QUANTIFYING 2-ARACHIDONOYL GLYCEROL - 特許庁
  • ブラウジングの自動ベアラ切り替え装置
    AUTOMATIC BEARER SWITCHING APPARATUS OF BROWSING - 特許庁
  • アラキドン酸、その製造方法およびその使用方法
    ARACHIDONIC ACID AND METHODS FOR PRODUCTION AND USE THEREOF - 特許庁
  • アラキドン酸、その製造方法およびその使用方法
    ARACHIDONIC ACID AND METHOD FOR PRODUCTION AND USE THEREOF - 特許庁
  • アラキドン酸を有効成分とする抗疲労剤
    ANTI-FATIGUE AGENT CONTAINING ARACHIDONIC ACID AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
  • リン脂質結合型アラキドン酸増加剤
    AGENT FOR INCREASING PHOSPHOLIPID-BOUND ARACHIDONIC ACID - 特許庁
  • アラキドン酸誘導体等を用いた胎盤剥離方法
    PLACENTA RELEASE METHOD USING ARACHIDONIC ACID DERIVATIVE OR THE LIKE - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について