「あら皮」を含む例文一覧(902)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞- (なめしてない)荒皮.
rough skin - 研究社 新英和中辞典 - 皮膚に現れる
appear on the skin - 日本語WordNet - 麻の粗皮
the coarse outer layer of flax - EDR日英対訳辞書 - きめの荒い皮膚
rough skin - EDR日英対訳辞書 - 皮革改質剤
LEATHER MODIFIER - 特許庁 - 皮膚改質剤
SKIN-MODIFYING AGENT - 特許庁 - 化の皮が顕れた
He has shown his true colours―betrayed the cloven hoof. - 斎藤和英大辞典 - 粗皮病がある木
trees with rough bark - 日本語WordNet - 木の粗い樹皮に似た
resembling the rough bark of a tree - 日本語WordNet - 荒々しく皮肉かあるいは不吉な
harshly ironic or sinister - 日本語WordNet - 皮下組織をあらわにする傷
a wound that exposes subcutaneous tissue - 日本語WordNet - アライグマの毛皮製の帽子
a cap made of coonskin - Weblio英語基本例文集 - 手作りのアライグマの毛皮帽
a hand-crafted coonskin - Weblio英語基本例文集 - 触知できる荒さがある皮膚
skin with a tangible roughness - 日本語WordNet - 北米産のアライグマの毛皮
the fur of the North American racoon - 日本語WordNet - 皮膚科はお手洗いの隣です。
Dermatology is next to the restroom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 陽極酸化皮膜の改質方法
METHOD OF MODIFYING ANODIC OXIDE FILM - 特許庁 - めのあらい大抵、黒い毛皮のとても重い犬の種類
a breed of very large heavy dogs with a thick coarse usually black coat - 日本語WordNet - 水、水溶性高分子、皮膚柔軟剤及び表皮剥離促進剤を含み、ｐＨ３．０〜７．５、粘度１０００〜２００００ｍＰａ・ｓである皮膚表皮屑片採取用プレ外用剤を予め皮膚に適用した後、カミソリ等の皮膚表皮屑片採取用器具を用いて皮膚表皮屑片を採取する。
After preapplying a skin cuticle chip piece gathering preointment including water, a water soluble high polymer, a skin softener and a skin separation accelerator and having pH of 3.0 to 7.5 and viscosity of 1,000 to 20,000 mPa.s to the skin, a skin cuticle chip piece is gathered by using a skin cuticle chip piece gathering apparatus such as a razor. - 特許庁 - 酸化亜鉛皮膜用改質剤並びに改質酸化亜鉛皮膜及びその作製方法
MODIFYING AGENT FOR ZINC OXIDE FILM, AND MODIFIED ZINC OXIDE FILM AND ITS PREPARATION - 特許庁 - 皮革に物理強度や染色強度の向上効果等を付与するための皮革改質剤、及びそれを用いた改質皮革の製造方法の提供。
To provide a leather modifier imparting improved physical strength and staining intensity to a leather, and a method for producing a modified leather utilizing the same. - 特許庁 - 強度の高い皮革を製造するために有用な皮革改質剤、及びそれを用いた改質皮革の製造方法を提供する。
To provide a leather modifier useful for producing high-strength leathers, and to provide a method for producing a modified leather using the modifier. - 特許庁 - 白から薄い褐色の樹皮を持つ、アラスカのシラカンバ
Alaskan birch with white to pale brown bark - 日本語WordNet - ココナツの外皮からとれる、硬く、きめの粗い線維
stiff coarse fiber from the outer husk of a coconut - 日本語WordNet - 皮膚の炎症状態を表す総称
generic term for inflammatory conditions of the skin - 日本語WordNet - 死後,皮膚に現れる紫色の斑点
purple spots that appear on the skin after death, called death spot - EDR日英対訳辞書 - 内出血のため皮膚に現れる紫色の斑点
a purple spot that appears on the skin because of internal bleeding - EDR日英対訳辞書 - 相手をひやかしたり皮肉ったりしている気持ちを表すさま
to sarcastically make fun of - EDR日英対訳辞書 - 皮衣と毛織りで目の粗い短衣という衣服
leather coat and rough-shoot clothes - EDR日英対訳辞書 - レベルi～vは、腫瘍が拡がっている皮膚の層を表している。
levels i-v describe the layers of skin involved. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - ウレタン表皮材のティアライン成形方法
TEAR LINE MOLDING METHOD FOR URETHANE SURFACE MATERIAL - 特許庁 - 溶射皮膜を形成した素材の改質方法
METHOD FOR REFORMING BASE MATERIAL HAVING THERMAL-SPRAYED FILM FORMED THEREON - 特許庁 - 新たな皮膚免疫力増強剤の提供。
To provide a new skin immunity enhancing agent. - 特許庁 - 強化皮膜の接合界面の改質方法
METHOD FOR REFORMING JOINING BOUNDARY OF STRENGTHENED FILM - 特許庁 - 綿毛のような内側の毛皮と粗く固い外側の毛皮のある中型の顔の長い犬の種
breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat - 日本語WordNet - また、この酸洗方法の後、化成処理皮膜、親水性処理皮膜を形成する。
The chemical conversion film and the hydrophilic treatment film are formed after the pickling method. - 特許庁 - 皮革バンドの問題点を解決すべく、予め湾曲された皮革バンドを提供することにある。
To provide a leather band curved beforehand so as to solve the problems of the leather band. - 特許庁 - 皮膚のキメ粗さの測定方法およびキメ粗さ評価用キット
INSTRUMENT FOR MEASURING COARSENESS OF SKIN TEXTURE AND SKIN TEXTURE EVALUATION KIT - 特許庁 - 頭皮のあらゆる箇所に、ブラシ部を正対させることができるようにする。
To make a brush part face any part of scalp. - 特許庁 - ウレタン皮膜と装飾シート材を予め連結して構成されたウレタン表皮と、このウレタン表皮の好適な成形方法を提供する。
To provide a urethane skin constituted by preliminarily bonding a urethane film and a decorative sheet material, and a molding method suitable for the urethane skin. - 特許庁 - 電着皮膜に伴う１つの問題は、外観が悪く粗い皮膜を生じる、皮膜におけるピンホールの形成である。
One problem with the electrodeposition coating is the formation of pinholes in the coating which give a rough coating with poor appearance. - 特許庁 - 副作用が少なく、長期に使用しうる新たな皮膚皮膚炎治療剤／皮膚保湿剤を提供すること。
To provide a new skin-moisturizing agent/dermatitis-therapeutic agent which little produces side effects and can be used for long periods. - 特許庁 - Ｔｉ系皮膜などまたはクロムアルミニウム系皮膜などの皮膜がコーティングされた使用済のホブ１１の表面に付着した表面酸化皮膜を酸洗処理工程４１により剥離した後、皮膜除去工程５１によりコーティング皮膜を除去し、次に、このホブ１１の表面に皮膜コーティング工程６１により新たなＴｉ系皮膜をコーティングすることで、ホブ１１を再生する。
A surface oxide layer attached to the surface of a used hob 11 coated with the film such as the Ti film or the chrome aluminum film is stripped off by an acid washing treatment process 41, then the film is eliminated by a film eliminating process 51, and the new Ti film is formed on the surface of the hob 11 by a film coating process 61 to recycle the hob 11. - 特許庁 - 経皮吸収製剤が適用される皮膚上に予め貼付され、次いで、剥離されることにより、上記製剤が皮膚に適用される際に上記製剤中の薬物の経皮吸収を促進すると共に皮膚刺激も実質的に抑えることのできる皮膚処理用製剤を提供する。
To provide a skin-treating preparation which can promote the transdermal absorption of a medicine in a transdermal absorption preparation and substantially suppress skin irritation, when the transdermal absorption preparation is preliminarily adhered to the target skin and then peeled to apply the transdermal absorption preparation to the skin. - 特許庁 - ロール表面に溶射皮膜を有する溶射ロールの皮膜厚みを測定する方法であって、溶射皮膜のショア硬度（ＨｓＬ）を測定し、予め求めた前記ショア硬度（ＨｓＬ）と皮膜厚み（Ｈ）との関係式に基づいて皮膜厚み（Ｈ）を求めることを特徴とする溶射ロールの皮膜厚み測定方法。
The method for measuring a coating thickness of the thermal- sprayed roll having the thermal spray coating on a surface of the roll, is characterized by measuring a Shore hardness (HsL) of the thermal spray coating and determining the coating thickness (H), based on a previously determined relational formula between the Shore hardness (HsL) and the coating thickness (H). - 特許庁 - 研磨，塗装の間で光輝焼鈍又は焼鈍・酸洗によって基材表面の酸化皮膜をＳｉリッチの高い不動態皮膜に改質している。
An oxide film on the surface of a substrate is reformed into a Si-rich unmoved coat by luminous annealing or annealing-pickling during polishing and coating. - 特許庁 - そんなことをするとお里が知れてしまうぞ（化けの皮が現れる）
If you do such a thing, you will betray the cloven hoof. - 斎藤和英大辞典 - アメリカ西北部で見られるいくつかの荒い皮膚のイモリのいずれか
any of several rough-skinned newts found in western North America - 日本語WordNet - 寒さまたは露出の結果として粗くなる皮膚に対して使用される
used of skin roughened as a result of cold or exposure - 日本語WordNet - 結合組織（皮膚や関節）に現われる慢性炎症性膠原病
a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints) - 日本語WordNet
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
