「いい気分」に関連した英語例文の一覧と使い方

「いい気分」を含む例文一覧(274)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

僕はいい気分だ。
I feel fine. - Tatoeba例文
僕はいい気分だ。
I feel fine. - Tanaka Corpus
私はいい気分だった。
I was in a good mood. - Weblio Email例文集
私たちは気分がいい。
We feel great. - Weblio Email例文集
今日は少し気分がいい.
I feel better today. - 研究社新和英中辞典
特別いい気分だ。
I feel just fine. - Tatoeba例文
いい気分になってきた。
I'm getting happy. - Tatoeba例文
かなりいい気分だ。
I do feel pretty good. - Tatoeba例文
勝つのは気分がいい。
It feels good to win. - Tatoeba例文
今日は気分がいいんです
I'm feeling fine today. - Eゲイト英和辞典
特別いい気分だ。
I feel just fine. - Tanaka Corpus
いい気分になってきた。
I'm getting happy. - Tanaka Corpus
「いやあ、いい気分だ。
"This is a great comfort," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
最近あまりにも気分がいい
I've been recently feeling so good. - Weblio Email例文集
今日はなんだか気分がいい。
I feel somewhat well today. - Weblio Email例文集
それはいい気分転換です。
That's a good change of pace. - Weblio Email例文集
それはいい気分転換になります。
That's a good change of pace. - Weblio Email例文集
私はあなたのおかげで気分がいい。
Thanks to you, I feel good. - Weblio Email例文集
私は今日はとても気分がいいです。
I feel really good today. - Weblio Email例文集
気分がいい, 元気がよい; よかったと思う.
feel good - 研究社新英和中辞典
彼は昨日よりずっと気分がいい。
He feels a good deal better than yesterday. - Tatoeba例文
今日は気分はいいですか。
How are you feeling today? - Tatoeba例文
今日は気分がいいですね。
It's a pleasant day, isn't it? - Tatoeba例文
もう今では気分はずっといいです。
I am feeling much better now. - Tatoeba例文
酒に酔ったいい気分
a high feeling after having had an alcoholic drink - EDR日英対訳辞書
元気がよく気分がいいさま
to be vigorous - EDR日英対訳辞書
「気分が悪いのかい」「いや，大丈夫だ」
“Are you feeling bad?"“No, I'm OK." - Eゲイト英和辞典
人をけなすと、私は気分がいい。
I feel better if I put other people down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は昨日よりずっと気分がいい。
He feels a good deal better than yesterday. - Tanaka Corpus
今日は少しは気分がいいですか。
Do you feel any better today? - Tanaka Corpus
今日は気分はいいですか。
How are you feeling today? - Tanaka Corpus
今日は気分がいいですね。
It's a pleasant day, isn't it? - Tanaka Corpus
もう今では気分はずっといいです。
I am feeling much better now. - Tanaka Corpus
「あまりいい気分じゃないなあ」
"I'm not feeling well," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I feel I've been betrayed! - Tatoeba例文
今はテレビを見る気分じゃない。
I don't feel like watching TV now. - Tatoeba例文
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I feel I've been betrayed! - Tanaka Corpus
美しい物に接した時のなんとも言えないいい気分
an indescribably good feeling that a person gets when he touches a beautiful thing - EDR日英対訳辞書
今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。
It's really nice weather today, so I feel great. - Weblio Email例文集
あなたに会えたので気分がいいです。
I feel happy because I was able to meet you. - Weblio Email例文集
《主に米国で用いられる》きょうは気がめいっている[気分がいい].
I feel down [up] today. - 研究社新英和中辞典
一杯やっただけでいい気分になった.
One drink gave me a lift. - 研究社新英和中辞典
1 日の仕事を終えて風呂につかるのは実にいい気分だ.
It feels really great to soak in a bath after a hard day's work. - 研究社新和英中辞典
気分転換にはスポーツがいちばんいい.
Sport is the best diversion. - 研究社新和英中辞典
熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。
I've just had a hot bath, so I feel much better. - Tatoeba例文
今日の方が少しは気分がいいですか。
Do you feel any better today? - Tatoeba例文
今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。
I feel better today, but I am not well enough to work. - Tatoeba例文
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
What a wonderful morning! I feel on top of the world. - Tatoeba例文
今日は気分がいいが、まだ働ける状態ではない。
I feel better today, but I'm not well enough to work. - Tatoeba例文
酒に少し酔っていい気分になること
the state of feeling pleasantly tipsy - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。