「いけないこと」を含む例文一覧(27693)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 553 554 次へ＞- 盗むのはいけないことだ。
It is wrong to steal. - Tatoeba例文 - 盗むのはいけないことだ。
It's wrong to steal. - Tatoeba例文 - 結合することできない
not able to combine - 日本語WordNet - 破ることのできない契約
an ironclad contract - 日本語WordNet - 奪うことの出来ない権利
an unforfeitable right - 日本語WordNet - 消し去ることができない
not capable of being expunged - 日本語WordNet - 意見が一致しないこと
the state of having different opinions - EDR日英対訳辞書 - こんなことは経験したことはない。
I've never experienced anything like this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これはあってはいけないことだ。
This can't happen. - Weblio Email例文集 - あなたは悪いことをしてはいけない。
You must not do bad things. - Weblio Email例文集 - あなたは悪いことはしてはいけない。
You must not do bad things. - Weblio Email例文集 - 私はしなければいけないことがある。
I have things I must do. - Weblio Email例文集 - そのことを悪意に取ってはいけない.
You must not take it ill. - 研究社 新英和中辞典 - なまじっかなことをしてはいけない.
Never do things by halves. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女の言うことを信じてはいけない。
Don't listen to her. - Tatoeba例文 - 彼女の言うことを信じてはいけない。
Don't believe what she says. - Tatoeba例文 - 彼のことを笑ってはいけない。
Don't laugh at him. - Tatoeba例文 - 動物にひどいことしてはいけない。
Don't be cruel to animals. - Tatoeba例文 - 質問することを恐れてはいけない。
Don't be afraid to ask questions. - Tatoeba例文 - 君はそんなことをしてはいけない。
You are not to do that. - Tatoeba例文 - 過ぎたことを振り返ってはいけない。
Don't look back on your past. - Tatoeba例文 - そのことを親にいってはいけないよ。
You mustn't tell that to your parents. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
I have not slept on the train, however. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Although I have not slept on the train. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is something I have not done, however. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Although, sleeping on the train is something I have not done. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
I haven't slept on the train, however. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Although I haven't slept on the train. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is something I haven't done, however. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Although, sleeping on the train is something I haven't done. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is, however, something I haven't done. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is something I haven't done, though. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
I haven't slept on the train, though. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
I didn't sleep on the train, though. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is, however, something I have not done. - Tatoeba例文 - 電車で寝たことはないけどね。
Sleeping on the train is something I have not done, though. - Tatoeba例文 - こんなこと聞きたくないけど…
I hate to ask, but ... - Eゲイト英和辞典 - 彼女の言うことを信じてはいけない。
Don't listen to her. - Tanaka Corpus - 彼のことを笑ってはいけない。
Don't laugh at him. - Tanaka Corpus - 動物にひどいことをしてはいけない。
Don't be cruel to animals. - Tanaka Corpus - 動物にひどいことしてはいけない。
Don't be cruel to animals. - Tanaka Corpus - 質問することを恐れてはいけない。
Don't be afraid to ask questions. - Tanaka Corpus - 君はそんなことをしてはいけない。
You are not to do that. - Tanaka Corpus - 過ぎたことを振り返ってはいけない。
Don't look back on your past. - Tanaka Corpus - そのことを親にいってはいけないよ。
You mustn't tell that to your parents. - Tanaka Corpus - でも思いすぎるのはいけないことです。
but don't be too sorry, - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - 私が唯一してはいけないことは、お酒を飲むことです。
The one thing that I mustn't do is drink alcohol. - Weblio Email例文集 - まず忘れていけないことは落ち着いていることだ.
The chief thing to remember is to stay calm. - 研究社 新英和中辞典 - まだ家でしないといけないことがある。
I still have things I have to do at home. - Weblio Email例文集 - まだ家でやらないといけないことがある。
I still have things I have to do at home. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
