「いたば」を含む例文一覧(49878)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞- 板ばね
PLATE SPRING - 特許庁 - 軽いたばこ.
a mild cigarette - 研究社 新英和中辞典 - 軽いたばこ.
a mild tobacco - 研究社 新英和中辞典 - 弱いたばこ
a mild tobacco - Eゲイト英和辞典 - ばかげた意見.
a ludicrous remark - 研究社 新英和中辞典 - たとえで言えば.
metaphorically speaking - 研究社 新英和中辞典 - ばかげた行為.
unwise conduct - 研究社 新英和中辞典 - たばこ入れ
a cigarette case - EDR日英対訳辞書 - たばこの害
the evils of smoking - Eゲイト英和辞典 - たとえて言えば
metaphorically speaking - Eゲイト英和辞典 - 束体
STRUT BODY - 特許庁 - 束 体
STRUT BODY - 特許庁 - ねばねばした液体
a viscous liquid - EDR日英対訳辞書 - 行きたければ行けば。
You can go if you want to. - Tatoeba例文 - 買いたければ、買えば。
If you want it, buy it. - Tatoeba例文 - 鳥が羽ばたいた.
The bird flapped its wings. - 研究社 新英和中辞典 - 火のついたたばこ.
a live cigarette - 研究社 新英和中辞典 - 鳥は羽ばたいた
The bird flapped its wings - 日本語WordNet - 鳩が羽ばたいた。
The pigeons fluttered. - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - 媒体基板
MEDIUM SUBSTRATE - 特許庁 - 引退馬
Retired horses - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - そばにいたいな。
I want to be with you. - Tatoeba例文 - そばにいたいな。
I want to be near you. - Tatoeba例文 - そばにいたいな。
I wanna be with you. - Tatoeba例文 - 全くばかばかしい！
Moonshine more likely! - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 仕事がばたばたと片づいた.
The work went on without a hitch. - 研究社 新和英中辞典 - 干ばつ地帯.
drought‐stricken regions - 研究社 新英和中辞典 - 絶対ばか
an absolute dimwit - 日本語WordNet - 流体ばね
FLUID SPRING - 特許庁 - ばね梱包体
SPRING PACKAGING BODY - 特許庁 - インバータ盤
INVERTER PANEL - 特許庁 - 気体ばね
GAS SPRING - 特許庁 - 体罰.
corporal punishment - 研究社 新英和中辞典 - 井戸端
the well-side - 斎藤和英大辞典 - 体操馬
gymnastic horse - 日本語WordNet - 繊維束
FIBER BUNDLE - 特許庁 - 束部材
STRUT MEMBER - 特許庁 - 基板体
SUBSTRATE BODY - 特許庁 - 羽ばたき飛行体
FLAPPING FLYING BODY - 特許庁 - たばこ吸いますか？
Do you smoke tobacco? - Weblio Email例文集 - あなたはすばらしい
You're amazing. - Weblio Email例文集 - たばこの吸い殻.
cigaret(te) ends - 研究社 新英和中辞典 - ばかげた間違い.
grotesque mistakes - 研究社 新英和中辞典 - 度しがたいばか.
an incurable fool - 研究社 新英和中辞典 - ひどいあばただ
He is terribly pockmarked. - 斎藤和英大辞典 - まばたきしないで。
Don't blink. - Tatoeba例文 - 栽培されたバラ
cultivated roses - 日本語WordNet - ひどいあばた面
a pock-marked face - EDR日英対訳辞書 - ばかにした笑い
a mocking laugh - EDR日英対訳辞書 - ばかげたふるまい
a foolish action - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
