「いつまでも友達」を含む例文一覧(8)

  • 私たちはいつまでも友達でいよう。
    Let's be friends forever. - Weblio Email例文集
  • いつまでも友達でいようね。
    Let's be friends forever. - Tatoeba例文
  • 私たちはいつまでも友達だ
    we will always be friends  - 日本語WordNet
  • 私たちはいつまでもずっと良い友達です。
    We will be great friends forever.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
    We'll always be friends. - Tatoeba例文
  • 私たちはいつまでも友達同士でいましょう。
    We'll be friends always.  - Tanaka Corpus
  • 香織の記憶はいつも月曜日までになくなってしまうが，祐樹は彼女に友達になってほしいと頼み続ける。
    Even though Kaori's memories are always gone by Monday, Yuki continues to ask her to be his friend. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 不動産投資と申しますか、REIT市場の件ですが、こういった市場は新しいツールでございまして、私は十数年前に香港の金融機関の方と話をして、当時日本の不況が深刻になるところでございまして、その人はアジアで有数の財閥の息子で、スタンフォード大学を出た非常にクリアな人ですけれども、彼と今でも友達ですが、15年ぐらい前に来たときに、どうしたら日本の不況は良くなるのですかと聞いたら、「それは自見さん、不動産証券といいますか、J-REITをつくるべきだ」と一発言ったのを今でもよく覚えています。
    Regarding real estate investment, or the REIT market, this market provides a new investment tool. A little more than a decade ago, when Japan was in a deepening recession, I talked with an official of a Hong Kong-based financial institution, who was a son of the family controlling a major Asian conglomerate and was a clear headed man with degrees from Stanford University and with whom I am still friends. When he came to Japan around 15 years ago, I asked him what would get Japan out of the recession, and I clearly remember his reply advising Japan to create a market for real estate securities, or J-REITs.  - 金融庁

例文データの著作権について