「いつも一緒」を含む例文一覧(152)
1 2 3 4 次へ＞- いつでも一緒
Together forever - Weblio Email例文集 - いつまでも一緒
Together forever - Weblio Email例文集 - いつも一緒だよ
Always together - Weblio Email例文集 - 「いつも一緒だった」
always together." - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - いつも一緒に使う
Always use it together - Weblio Email例文集 - いつも一緒にいたいでしょ？
You always want to be with me, don't you? - Weblio Email例文集 - 私達はいつも一緒に寝ています。
We always sleep together. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつまでも一緒だよ。
We are together forever. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつまでも一緒です。
We are always together. - Weblio Email例文集 - あなたといつも一緒に居たかった。
I wanted to stay with you always. - Weblio Email例文集 - いつも彼と一緒に寝ています。
I always sleep with him. - Weblio Email例文集 - 彼らはいつも一緒だった。
They were always together. - Weblio Email例文集 - 私と猫はいつも一緒だ。
My cat and I are always together. - Weblio Email例文集 - 私は君といつも一緒に居たい。
I want to be with you all the time. - Weblio Email例文集 - いつもあなたは私と一緒です。
You are always together with me. - Weblio Email例文集 - 彼はいつも私と一緒です。
He is always together with me. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつまでも一緒です。
We will be together forever. - Tatoeba例文 - トムとメアリーはいつも一緒だった。
Tom and Mary were always together. - Tatoeba例文 - いつも一緒にいる二人
two people who are always together - EDR日英対訳辞書 - 少年と犬はいつも一緒だ
The boy and his dog are inseparable from one another. - Eゲイト英和辞典 - 私たちはいつまでも一緒です。
We will be together forever. - Tanaka Corpus - それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。
More than that, I'm thinking of being with you always. - Weblio Email例文集 - あなたがどこにいても、私たちはいつもあなたと一緒です。
No matter where you are, we are always with you. - Weblio Email例文集 - 私たちはどんなに離れていても、心はいつも一緒です。
Our hearts are always together e - Weblio Email例文集 - いつでも私と一緒に住みに来て下さい。
You ladies could always come live with me. - Weblio Email例文集 - 私はいつもあなたと一緒に寝たい。
I always want to sleep with you. - Weblio Email例文集 - あなたはいつも雄大と一緒にいてください。
Please always be with Yudai. - Weblio Email例文集 - ジェームス、あなたはいつも”雄大”と一緒にいてください。
James, please always be with "Yudai". - Weblio Email例文集 - 私の心はいつもあなたと一緒です。
My heart is always with you. - Weblio Email例文集 - あなた方家族はいつも一緒に夕食を食べますか。
Does your guys' family always eat dinner together? - Weblio Email例文集 - あなた方家族はいつも一緒に夕食を食べますか。
Does your family always eat supper together? - Weblio Email例文集 - 私たちは永遠にいつも一緒です。
We will be together for all eternity. - Weblio Email例文集 - あなたといつまでも一緒に暮らしたい。
I want to live with you always. - Weblio Email例文集 - 彼はいつも彼女と一緒に寝ています。
He always sleeps together with her. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつまでも一緒にいようね。
Let's be together forever, OK? - Weblio Email例文集 - 私はその人といつまでも一緒にいる。
I will always be with that person. - Weblio Email例文集 - あなたはいつでも誰かと一緒にいたい。
You always want to be together with someone. - Weblio Email例文集 - いつか、私も一緒にカンボジアに行きたいです。
I want to go to Cambodia too sometime. - Weblio Email例文集 - いつか、私も一緒にそこに行きたいです。
I want to go there too sometime. - Weblio Email例文集 - 私の望みはいつまでもあなたと一緒にいることです。
My wish is to be with you forever. - Weblio Email例文集 - 私は太郎といつまでも一緒にいたい。
I want to be together with Taro forever. - Weblio Email例文集 - 私は太郎といつまでも一緒に居たい。
I want to be together with Taro forever. - Weblio Email例文集 - 私は君といつも一緒に居ることができません。
I cannot be with you all the time. - Weblio Email例文集 - 私はいつも朝食を長男と一緒に食べます。
I always eat breakfast with my eldest son. - Weblio Email例文集 - 私はいつもあなたと一緒にいたかった。
I wanted to be with you always. - Weblio Email例文集 - その後、私はあなたといつも一緒にいました。
After that, I was always together with you. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつも一緒に昼食を食べます。
We always eat lunch together. - Weblio Email例文集 - 私はあなたといつまでも一緒にいたいです。
I want to be with you forever. - Weblio Email例文集 - あなたはいつまでも私と一緒にいてください。
Please be with me forever. - Weblio Email例文集 - 私たちはいつまでも一緒に笑っていよう。
Let's always laugh together. - Weblio Email例文集
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
