ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「いなげな」を含む例文一覧(10937)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
218
219
次へ>
石投げ
Ishinage (Stone-throwing)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一命を
なげ
うつ.
lay down one's life
- 研究社 新英和中辞典
下手投げで投げなさい.
Throw it underarm.
- 研究社 新英和中辞典
影を投げない。
casting no shade;
- Virginia Woolf『弦楽四重奏』
なげ
やりな態度で
in a neglectful manner
- 日本語WordNet
なげ
いて,ためいきをつく
to sigh because of grief
- EDR日英対訳辞書
きれいな原稿.
clean copy
- 研究社 新英和中辞典
石投げで石を投げる
to sling a stone
- 斎藤和英大辞典
生命を
なげ
うつ
to lay down one's life―give one's life―lose one's life―sacrifice one's life
- 斎藤和英大辞典
生命を
なげ
うつ
to lay down one's life―give one's life
- 斎藤和英大辞典
無能な外科医.
an incompetent surgeon
- 研究社 新英和中辞典
元気旺盛な
hale and hearty
- 日本語WordNet
不快な言語
distasteful language
- 日本語WordNet
芸術的な
artistic
- Eゲイト英和辞典
主な原因
a major cause
- Eゲイト英和辞典
投げ荷を船外に投げる
throw jetsam overboard
- Weblio英語基本例文集
地位を
なげ
うつ
to throw up one's office―fling up one's situation
- 斎藤和英大辞典
財産を
なげ
うつ
to resign one's property―deliver up one's property
- 斎藤和英大辞典
2本のパイプをつ
なげ
る
tee two pipes
- 日本語WordNet
命を
なげ
だすこと
the act of sacrificing one's life
- EDR日英対訳辞書
け
なげ
である程度
the degree to which an act is heroic
- EDR日英対訳辞書
石を投げる.
throw stones
- 研究社 新英和中辞典
石を投げる
to throw a stone―shy a stone
- 斎藤和英大辞典
石を投げる
throw stones at
- 日本語WordNet
石を投げる
to throw a stone
- EDR日英対訳辞書
投げ入れる
to throw something somewhere
- EDR日英対訳辞書
排砂ゲート
SCOURING GATE
- 特許庁
いろいろな言語.
a diversity of languages
- 研究社 新英和中辞典
いい加減な言行
irresponsible behaviour
- EDR日英対訳辞書
難解な言及.
a deep allusion
- 研究社 新英和中辞典
石を投げるな
Do not throw stones!
- 斎藤和英大辞典
著名な外科医.
a notable surgeon
- 研究社 新英和中辞典
愉快な芸能人
a pleasing entertainer
- 日本語WordNet
恨み嘆いて泣く
to cry with regret
- EDR日英対訳辞書
長いため息をついて
なげ
く
to breathe a long sigh and to become sad
- EDR日英対訳辞書
国家の為なら生命を
なげ
うつ
I would lay down my life for my country―give my life for my country.
- 斎藤和英大辞典
手堅くたしかで,あぶ
なげ
のないさま
of a condition, steady
- EDR日英対訳辞書
鼻毛を伸ばしている(鼻毛が長い)
He is infatuated with a woman―spooney on a girl.
- 斎藤和英大辞典
誇大な言
an exaggeration―grandiloquence―magniloquence―big talk―tall talk
- 斎藤和英大辞典
巧みな芸術
a masterly art
- 斎藤和英大辞典
彩り豊かな言語
colorful language
- 日本語WordNet
現在有効な
of current relevance
- 日本語WordNet
間接的な原因
an indirect cause
- 日本語WordNet
純粋な原色
pure primary colors
- 日本語WordNet
印刷可能な言語
printable language
- 日本語WordNet
おもな原因
the primary cause of something
- EDR日英対訳辞書
間接的な原因
an indirect cause
- EDR日英対訳辞書
神秘的な芸術
arcane arts
- Eゲイト英和辞典
根本的な原因
the root cause
- Eゲイト英和辞典
七 下水道業
(vii) Sewerage
- 日本法令外国語訳データベースシステム
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
218
219
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The String Quartet”
邦題:『弦楽四重奏』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
いなげな