「いんじゃ」を含む例文一覧(7325)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞- いいんじゃない？
It's ok right? - Weblio Email例文集 - 夢じゃないんだ。
It's not a dream. - Tatoeba例文 - 夢じゃないんだ。
It isn't a dream. - Tatoeba例文 - いないんじゃないの？」
Isn't there?" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - 「それどころじゃないんじゃないかな」
"I don't think it's so much THAT," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - それじゃ来ないんだね.
Then you won't come, right? - 研究社 新英和中辞典 - 冗談じゃないんだよ。
It's no joke. - Tatoeba例文 - 子供じゃないんだから。
Quit acting like a child. - Tatoeba例文 - そんな気分じゃないんだ。
I don't feel like it. - Tatoeba例文 - おかしいんじゃない？
Are you crazy? - Tatoeba例文 - 辛いんじゃない？違う？
You're in pain, aren't you? - Tatoeba例文 - わざとじゃないんです。
I didn't do it on purpose. - Tatoeba例文 - わざとじゃないんです。
I wasn't trying to do it on purpose. - Tatoeba例文 - 映画は好きじゃないんだ。
I don't like movies. - Tatoeba例文 - 遊びじゃないんだ。
It's not a game. - Tatoeba例文 - 遊びじゃないんだ。
It isn't a game. - Tatoeba例文 - 遊びじゃないんだ。
This isn't a game. - Tatoeba例文 - 遊びじゃないんだ。
This is not a game. - Tatoeba例文 - そんなんじゃないんだ。
It's not like that. - Tatoeba例文 - もう先生じゃないんだ。
I'm no longer a teacher. - Tatoeba例文 - もう子供じゃないんだ。
I'm no longer a child. - Tatoeba例文 - もう子供じゃないんだ。
I'm not a kid anymore. - Tatoeba例文 - もう子供じゃないんだ。
I am not a kid anymore. - Tatoeba例文 - テニスは好きじゃないんだ。
I don't enjoy tennis. - Tatoeba例文 - 本気じゃないんだよな。
You can't be serious. - Tatoeba例文 - 医者じゃないんだからさ。
You're not a doctor. - Tatoeba例文 - そうじゃないんだよ。
That's not the case. - Tatoeba例文 - 猫は好きじゃないんだ。
I don't like the cats. - Tatoeba例文 - 猫は好きじゃないんだ。
I don't like cats. - Tatoeba例文 - 喧嘩は好きじゃないんだ。
I don't like fights. - Tatoeba例文 - 好きじゃないんでしょ？
You don't like it, do you? - Tatoeba例文 - 理科はね、好きじゃないんだ。
I don't like science. - Tatoeba例文 - 子供じゃないんだから。
Quit acting like a child. - Tanaka Corpus - そんな気分じゃないんだ。
I don't feel like it. - Tanaka Corpus - おかしいんじゃない？
Are you crazy? - Tanaka Corpus - なぜシナじゃないんだ？」
Why not to China?" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「わたしたちは、貧しいんじゃ。
"We are poor; - Ouida『フランダースの犬』 - 「ワニが恐いんじゃない、」
"Not of crocodiles," - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - お邪魔じゃないといいんですが
I hope I'm not intruding. - Eゲイト英和辞典 - 入院患者.
an in patient - 研究社 新英和中辞典 - 隠者の庵
a hermitage - 斎藤和英大辞典 - 入院患者
an inpatient - 斎藤和英大辞典 - 入院患者
a resident patient - 斎藤和英大辞典 - ジャワの寺院
Javanese temples - 日本語WordNet - （→蛇性の婬）
(See A Serpent's Lust) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 神社、寺院
Shrine and temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 寂光院
Jakko-in Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - インドクジャク
Blue peacock - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - これはインチキじゃないよ。
This is not cheating. - Tatoeba例文 - これはインチキじゃないよ。
This is not trickery. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
