「うつし」を含む例文一覧(6861)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞
  • うつしよ（現世）
    Utsushiyo (current world)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 写し
    something which is duplicated  - EDR日英対訳辞書
  • 写図器
    PANTOGRAPH - 特許庁
  • 病気をうつしてください
    communicate a disease  - 日本語WordNet
  • 正確な写し.
    a faithful copy  - 研究社 新英和中辞典
  • 手書きの写し.
    a manuscript copy  - 研究社 新英和中辞典
  • 気鬱症
    melancholia―hypochondria―megrims  - 斎藤和英大辞典
  • 気鬱症の人
    a hypochondriac  - 斎藤和英大辞典
  • 憂鬱質
    melancholic temperament―atrabilious temperament  - 斎藤和英大辞典
  • 正確な写し
    a perfect copy - Eゲイト英和辞典
  • 京写
    Kyosha Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後写鏡
    REARVIEW MIRROR - 特許庁
  • 写し込み装置
    IMPRINTING DEVICE - 特許庁
  • 彼は彼女にかぜをうつした.
    He communicated his cold to her.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼が私に風邪をうつしたのです.
    He has given me his cold.  - 研究社 新和英中辞典
  • うつし世を神さりましし
    He mingles with the gods on high,  - 斎藤和英大辞典
  • 私は彼に風邪をうつした。
    I gave my cold to him. - Tatoeba例文
  • 君は僕に風邪をうつした。
    You've given me your cold. - Tatoeba例文
  • (写してある物を)さらに他に写し取る
    to recopy something  - EDR日英対訳辞書
  • 原本をひきうつして彫ること
    the action of carving something after a model  - EDR日英対訳辞書
  • 日光菩薩の姿をうつした仏像
    a Buddhist statue called Solar Bodhisattva  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は私に風邪をうつした
    She gave her cold to me. - Eゲイト英和辞典
  • 私は彼に風邪をうつした。
    I gave my cold to him.  - Tanaka Corpus
  • 君は僕に風邪をうつした。
    You've given me your cold.  - Tanaka Corpus
  • 三　うつし絵、折り紙、つみき
    (iii) Transfer pictures, origami, and building blocks;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 印写装置および印写システム
    PRINTER AND PRINTING SYSTEM - 特許庁
  • 写しを送付する
    Send a copy - Weblio Email例文集
  • 父に生き写し.
    the living image of his father  - 研究社 新英和中辞典
  • …の生き写し.
    the (very) spit and image of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 鬱々した顔色
    a gloomy look  - 斎藤和英大辞典
  • 気鬱症の人
    a melancholic man - 斎藤和英大辞典
  • 初志をなげうつ
    to abandon one's original object  - 斎藤和英大辞典
  • 写しを取る
    to copy―transcribe―reproduce―duplicate―facsimile―the original  - 斎藤和英大辞典
  • 写し物がある
    I have some copying to do.  - 斎藤和英大辞典
  • 文書の写し
    a copy of documents  - EDR日英対訳辞書
  • 書き写し始める
    to start to copy  - EDR日英対訳辞書
  • 書き写したもの
    something that is copied down  - EDR日英対訳辞書
  • 移し入れる
    to put something into something else  - EDR日英対訳辞書
  • 証明付き写し
    a certified copy - Eゲイト英和辞典
  • 原本と写し
    the original and the copy - Eゲイト英和辞典
  • 高つ神の災
    Woes by Takatsu Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 移し替え用容器
    TRANSFER CONTAINER - 特許庁
  • 履物用吊下具
    FOOTWEAR HANGING TOOL - 特許庁
  • 車外後写鏡
    CAR OUTSIDE REARVIEW MIRROR - 特許庁
  • 靴下移し装置
    STOCKING TRANSFER APPARATUS - 特許庁
  • つめ替え用洗剤をボトルにうつし替えるとき、外に洗剤が漏れずに素早く簡単にうつし替えられるうつし替え器を提供する。
    To provide a refilling unit capable of refilling detergent rapidly and easily without leaking out of a bottle when the refilling detergent is refilled into the bottle. - 特許庁
  • ワーク移し替え方法、ワーク移し替え装置及びワーク移し替えシステム
    WORK TRANSFER METHOD, WORK TRANSFER APPARATUS AND WORK TRANSFER SYSTEM - 特許庁
  • ワーク移し替え方法、ワーク移し替えシステム及びワーク移し替え装置
    METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR TRANSFERRING WORKPIECE - 特許庁
  • ワーク移し替え方法、ワーク移し替え装置及びワーク移し替えシステム
    METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR TRANSFERRING WORK - 特許庁
  • ワーク移し替え方法、ワーク移し替え装置及びワーク移し替えシステム
    METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR TRANSFERRING WORKPIECE - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について