「うとい」を含む例文一覧(25404)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 508 509 次へ＞- 移送樋
CONVEYING TROUGH - 特許庁 - と言う。
he said. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - きょうという日
on this day - EDR日英対訳辞書 - 願いが叶うといいな（主語が私の場合）
It'd be good if my wish came true. - Weblio Email例文集 - 武技にうとい侍
a samurai who was not good at martial arts - EDR日英対訳辞書 - しようという気になる
to be willing to do something - EDR日英対訳辞書 - もろきゅうという食べ物
a food called 'morokyu' - EDR日英対訳辞書 - 売ろうという気持ち
enthusiasm for selling - EDR日英対訳辞書 - ずうずうという音
a noise sounding like 'zuzu' - EDR日英対訳辞書 - 事情にうといこと
the state of being uninformed about worldly affairs - EDR日英対訳辞書 - 事情にうとい
something that is lacking the proper information - EDR日英対訳辞書 - コンピュータにうとい
computer illiterate - Eゲイト英和辞典 - きょうという日を生きる
live for today - Eゲイト英和辞典 - 入ってもらうというは。
Participation in what? - 金融庁 - 弟[妹].
one's kid brother [sister] - 研究社 新英和中辞典 - 弟[妹].
one's little brother [sister] - 研究社 新英和中辞典 - 有料トイレ.
a pay toilet - 研究社 新英和中辞典 - 弟[妹].
one's younger brother [sister] - 研究社 新英和中辞典 - 何十という
dozens of... - 斎藤和英大辞典 - 問いを問う
to ask one a question - 斎藤和英大辞典 - 尊い本
a holy book - 斎藤和英大辞典 - 尊い教え
holy teachings - 斎藤和英大辞典 - 尊い位
a high rank - EDR日英対訳辞書 - 鵜という鳥
a seabird, called a cormorant - EDR日英対訳辞書 - 有料トイレ
a pay toilet - Eゲイト英和辞典 - 京都以外
Other than Kyoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 無臭トイレ
ODORLESS TOILET - 特許庁 - 研削用砥石
GRINDING WHEEL - 特許庁 - 目地用樋
JOINT GUTTER - 特許庁 - 公衆トイレ
PUBLIC TOILET - 特許庁 - 猫用トイレ
TOILET FOR CAT - 特許庁 - ネコ用トイレ
TOILET FOR CAT - 特許庁 - 球搬送樋
BALL DELIVERY TROUGH - 特許庁 - 漏水用樋
TROUGH FOR WATER LEAKAGE - 特許庁 - 犬用トイレ
TOILET FOR DOG - 特許庁 - 多用途椅子
MULTIUSE CHAIR - 特許庁 - 傾注樋
TILTING TROUGH - 特許庁 - 集合トイレ
COLLECTIVE TOILET - 特許庁 - 何が起ころうと、いつも同じだ。
No matter what, it's always the same. - Weblio Email例文集 - それはおめでとうという意味です。
That means congratulations. - Weblio Email例文集 - あなたの願いが叶うといいですね。
I hope that your wish comes true. - Weblio Email例文集 - あなたの希望も叶うといいですね。
I hope that your wishes are fulfilled too. - Weblio Email例文集 - あなたはそう言うといいでしょう。
That's probably what you should say. - Weblio Email例文集 - あなたはそう言うといいでしょう。
You should probably say that. - Weblio Email例文集 - 彼らは無知で世事にうとい人たちだ。
They are ignorant troglodytes. - Weblio英語基本例文集 - 英語を習得しようという目的で.
with the aim of mastering English - 研究社 新英和中辞典 - 初心者に伴う(といわれる)幸運.
beginner's luck - 研究社 新英和中辞典 - (…をしようという)ばかげた試み[くわだて].
a laughable attempt (at…) - 研究社 新英和中辞典 - …に友人として交際しようという.
make overtures of friendship to… - 研究社 新英和中辞典 - 税金を下げようという提案.
proposals for reducing taxes - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
