「うんざりした」に関連した英語例文の一覧と使い方

「うんざりした」を含む例文一覧(207)

1 2 3 4 5 次へ＞

待っていてうんざりした.
I had a weary wait. - 研究社新英和中辞典
君にはうんざりしたよ。
I am disgusted with you. - Tatoeba例文
うんざりしたようなあくび
a ponderous yawn - 日本語WordNet
ますますうんざりした
grew more and more disgusted - 日本語WordNet
世界にうんざりした
tired of the world - 日本語WordNet
うんざりした顔つき
a disgusted look - Eゲイト英和辞典
君にはうんざりしたよ。
I am disgusted with you. - Tanaka Corpus
私は英語にうんざりだ。
I'm fed up with English. - Tatoeba例文
私は英語にうんざりだ。
I'm sick of English. - Tatoeba例文
私は英語にうんざりだ。
I'm fed up with English. - Tanaka Corpus
私は仕事にうんざりしていた。
I was tired of the work. - Tatoeba例文
うんざりした[愛想がつきた]ことには.
to one's disgust - 研究社新英和中辞典
私はほとほとうんざりした.
I was bored to death [tears].＝I was bored stiff. - 研究社新英和中辞典
私は彼の演説にうんざりした。
I was bored with his speech. - Tatoeba例文
私は彼の演説にうんざりした。
I was bored with his speech. - Tanaka Corpus
母の言葉にうんざりしました。
I got tired of my mom's words. - Weblio Email例文集
彼の態度にはうんざりした.
His behavior disgusted me. - 研究社新英和中辞典
全く彼女にはうんざりしたよ。
I've had just about enough of her. - Tatoeba例文
全く彼女にはうんざりしたよ。
I've had just about enough of her. - Tanaka Corpus
彼は仕事にうんざりしてきた.
He became wearied with his job. - 研究社新英和中辞典
彼の長話に皆うんざりした。
His long speech bored everyone. - Tatoeba例文
彼の長話に皆うんざりした。
His long speech bored everyone. - Tanaka Corpus
彼の不平にはうんざりした.
I've had a bellyful of his complaining. - 研究社新英和中辞典
演説が長いので皆うんざりした
The long speech bored us all. - Eゲイト英和辞典
彼はうんざりして横を向いた
He looked away in disgust. - Eゲイト英和辞典
彼女は夫にうんざりした
She was disgusted at her husband. - Eゲイト英和辞典
彼女たちはうんざりしている。
They're bored to death. - 浜島書店 Catch a Wave
私もそれにはうんざりしている。
I am fed up with that. - Weblio Email例文集
私はここで働くのもううんざりだ。
I'm fed up with working here. - Tatoeba例文
うんざりするような聖人ぶった微笑
a sickening sanctimonious smile - 日本語WordNet
私はここで働くのもううんざりだ。
I'm fed up with working here. - Tanaka Corpus
私(の話)にはうんざりですか.
Do I weary you (with my talk)? - 研究社新英和中辞典
うんざりと退屈しているさま
feeling wearily bored - EDR日英対訳辞書
うんざり退屈しているさま
feeling wearily bored - EDR日英対訳辞書
私はもう山登りにはうんざりです。
I'm sick of mountain hiking already. - Weblio Email例文集
私はもう登山にはうんざりです。
I'm already bored of mountain climbing. - Weblio Email例文集
私は英語名はうんざりだ。
I'm fed up with English. - Tanaka Corpus
わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。
I was weary of doing the same thing over and over again. - Tatoeba例文
彼の長長とした話しに我々はうんざりした。
He bored us with his long stories. - Tanaka Corpus
わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。
I was weary of doing the same thing over and over again. - Tanaka Corpus
彼の長々とした話に我々はうんざりした。
He bored us with his long stories. - Tatoeba例文
私はあなたみたいな人に出くわすとうんざりします。
I am sick of meeting people like you. - Weblio Email例文集
彼女はうんざりした目つきで私を見た.
She gave me a wearied look. - 研究社新英和中辞典
私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。
We're fed up with your complaining. - Tatoeba例文
私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。
We're fed up with your complaining. - Tatoeba例文
私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。
We are fed up with your complaining. - Tanaka Corpus
私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。
We are fed up with your complaining. - Tanaka Corpus
彼女は不格好な動物にうんざりしたのでした。
She got sick of the ugly animals. - Tatoeba例文
彼女は不格好な動物にうんざりしたのでした。
She got sick of the ugly animals. - Tanaka Corpus
アリスはうんざりしてため息をつきました。
Alice sighed wearily. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題：『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。