「おかけ下さい」を含む例文一覧(26)

  • おかけ下さい。
    Sit down, please. - Tatoeba例文
  • おかけ下さい。
    Sit down, please.  - Tanaka Corpus
  • おかけ下さい。
    Please have a seat. - Tatoeba例文
  • どうぞおかけ下さい。
    Please have a seat. - Tatoeba例文
  • どうぞおかけ下さい。
    Please take a seat. - Tatoeba例文
  • どうぞおかけ下さい。
    Please, have a seat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • どうぞおかけ下さい。
    Please have a seat.  - Tanaka Corpus
  • どうぞお掛け下さい.
    Sit down, please!  - 研究社 新和英中辞典
  • どうぞお掛け下さい.
    Won't you have a seat [chair], please?  - 研究社 新和英中辞典
  • どうぞお掛け下さい.
    〈会議などで〉 Please take your seats.  - 研究社 新和英中辞典
  • おかけになってお待ち下さい。
    Please sit and wait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私をお心におかけ下さいまして, ありがとうございます.
    Thank you very much for thinking of me.  - 研究社 新和英中辞典
  • お問い合わせはフリーダイヤルで 3288‐7711 におかけ下さい.
    For information please call toll‐free 3288‐7711 [Freefone 3288‐7711]. - 研究社 新和英中辞典
  • 次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
    I'm getting off at the next stop, please keep your seat. - Tatoeba例文
  • いいえ、はじめに９番におかけ下さい。
    No, please dial nine first. - Tatoeba例文
  • 次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
    I'm getting off at the next stop, please keep your seat.  - Tanaka Corpus
  • いいえ、はじめに９番におかけ下さい。
    No, Please dial nine first.  - Tanaka Corpus
  • 携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい。（メールで書く場合）
    Please use the below number when you contact us from a cell phone or a PHS device.  - Weblio Email例文集
  • あなたはそこにお掛けになってお待ち下さい。
    Please take a seat there and wait. - Weblio Email例文集
  • お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。（メールで書く場合）
    Please make sure to dial the correct number.  - Weblio Email例文集
  • 彼はどうぞお掛け下さいという身振りをした.
    He motioned me to a chair.  - 研究社 新和英中辞典
  • よく来てくれました（相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】）
    Thank you for coming.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • よく来てくれました（個人として、歓迎の意味を込めて用いる表現【通常の表現】）
    I'm happy to see you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • よく来てくれました（団体としてまたは会社側として迎え入れる場合に使う表現【通常の表現】）
    We're happy to see you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • よく来てくれました（相手の立場に関係なく使える表現【やや丁寧な表現】）
    I'm glad you were able to make it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • よく来てくれました（イベント参加者を迎える場合などに用いる表現。主賓かどうかに関わらず使える言い方。【丁寧な表現】）
    It's a pleasure to have you with us.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文データの著作権について