ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「おさえる」を含む例文一覧(27351)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
547
548
次へ>
カンを
おさえる
to control one's temper
- 斎藤和英大辞典
せきを
おさえる
a smothered cough
- 日本語WordNet
目を抑える
to cover one's eyes
- 斎藤和英大辞典
音を抑える
deaden a sound
- 日本語WordNet
怒気を抑える
rule one's temper
- 日本語WordNet
期待を抑える
lower expectations
- 日本語WordNet
差し押さえる
to seize by authority
- EDR日英対訳辞書
鎮子という,物を
おさえる
用具
tool for fishing named a weight; paperweight holding the thing
- EDR日英対訳辞書
他を簡単に取り
おさえる
こと
the act of catching something or someone easily
- EDR日英対訳辞書
この薬は腫れを
おさえる
でしょう。
This medicine should control the swelling.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
カロリーを
おさえる
効果がある。
It is good for decreasing calories.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
炎症を抑える
Relieve inflammation
- Weblio Email例文集
怒りを抑える.
bridle one's temper
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
check one's anger
- 研究社 新英和中辞典
感情を抑える.
command one's passion [temper]
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
control one's anger
- 研究社 新英和中辞典
欲望を抑える.
curb one's desires
- 研究社 新英和中辞典
感情を抑える.
suppress [contain] one's emotions
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
forbear one's rage
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
master one's anger
- 研究社 新英和中辞典
自尊心を抑える.
pocket one's pride
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
possess one's temper
- 研究社 新英和中辞典
自尊心を抑える.
swallow one's pride
- 研究社 新英和中辞典
悲しみを抑える.
smother one's grief
- 研究社 新英和中辞典
反乱を抑える.
stifle a revolt
- 研究社 新英和中辞典
反乱を抑える.
suppress a revolt
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
suppress one's anger
- 研究社 新英和中辞典
暴徒を抑える.
keep down a mob
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える.
hold in one's temper
- 研究社 新英和中辞典
怒りを抑える
to repress one's anger―contain one's anger
- 斎藤和英大辞典
馬を抑える
to curb a horse―check a horse
- 斎藤和英大辞典
敵を抑える
to keep the enemy in check―hold the enemy in check
- 斎藤和英大辞典
財産を抑える
to attach one's property
- 斎藤和英大辞典
耳を抑える
to hold one's hands over one's ears
- 斎藤和英大辞典
湿度を抑える
make less humid
- 日本語WordNet
強調を抑える
reduce the emphasis
- 日本語WordNet
怒りを抑える
muffle one's anger
- 日本語WordNet
笑いを抑える
suppress a smile
- 日本語WordNet
感情を抑える
hold your temper
- 日本語WordNet
怒りを抑える
control your anger
- 日本語WordNet
怒りを抑える
bridle one's anger
- Eゲイト英和辞典
絶望感を抑える
fight despair
- Eゲイト英和辞典
怒りを抑える
govern one's temper
- Eゲイト英和辞典
怒りを抑える
master one's anger
- Eゲイト英和辞典
怒りを抑える
smother one's anger
- Eゲイト英和辞典
怒りを抑える
subdue one's anger
- Eゲイト英和辞典
胃酸の分泌を抑える
Curb the secretion of gastric acid
- Weblio Email例文集
胃酸の分泌を抑える
suppress stomach acid secretion
- Weblio Email例文集
泥棒を取り押さえる.
catch a thief
- 研究社 新英和中辞典
人の急所を押さえる.
have a person by the jugular
- 研究社 新英和中辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
547
548
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
おさえる