「おてん」を含む例文一覧(49974)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- おてんばな姪
A bouncing niece - Weblio Email例文集 - 汚点
a spot or stain - EDR日英対訳辞書 - 祇園店
Gion Store - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 応天門（おうてんもん、應天門）
It is written as 応天門 or 應天門. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 夫：天武天皇
Husband: The Emperor Tenmu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 恩典, 恩赦.
an act of grace - 研究社 新英和中辞典 - おかしな天気.
queer weather - 研究社 新英和中辞典 - お天気屋.
a temperamental person - 研究社 新英和中辞典 - お転婆をする
to romp - 斎藤和英大辞典 - 多くの欠点
many faults - EDR日英対訳辞書 - 多くの点で
in many respects - Eゲイト英和辞典 - おさかな天国
Seafood Paradise - 浜島書店 Catch a Wave - 多点ロック
MULTIPOINT LOCK - 特許庁 - 天のお父様。
Heavenly Father, - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - 古典ラテン語 《およそ 75 B.C.‐175 A.D.》.
classical Latin - 研究社 新英和中辞典 - お前、嘘ついてんだろ。
You're lying to me. - Tatoeba例文 - おてんばなさま
(of a girl) characterized by being boyish - EDR日英対訳辞書 - おてんばな属性
the characteristic of someone being being boyish - EDR日英対訳辞書 - 大垣書店岩倉店
Ogaki Books (Ogaki Shoten), Iwakura Branch - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 点字ピンおよび点字盤
BRAILLE PIN AND BRAILLE BOARD - 特許庁 - 多点自動焦点カメラ
MULTIPOINT AUTOMATIC FOCUSING CAMERA - 特許庁 - 多点焦点検出装置
MULTIPOINT FOCUS DETECTOR - 特許庁 - にぎわってんのか、おい？」
Much company, mate?" - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 治天の君は、治天下（ちてんか）、治天（ちてん）、政務（せいむ）などとも呼ばれた。
Chiten no Kimi was also called Chitenka, Chiten, Seimu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 補填材および補填材充填器具
ANAPLEROTIC MATERIAL AND ANAPLEROTIC MATERIAL FILLING IMPLEMENT - 特許庁 - 天候不穏
The weather is threatening. - 斎藤和英大辞典 - 高潮点
the high water mark - 斎藤和英大辞典 - 天竺葵
the geranium - 斎藤和英大辞典 - 青天井
the blue sky - 斎藤和英大辞典 - 天水桶
a rain-water tank - 斎藤和英大辞典 - 点灯夫
a lamplighter - 斎藤和英大辞典 - 女天下
petticoat government - 斎藤和英大辞典 - 速い横転
a fast roll - 日本語WordNet - 温和な天気
clement weather - 日本語WordNet - 天皇の顔
the face of an emperor - EDR日英対訳辞書 - 天然の硫黄
native sulfur - EDR日英対訳辞書 - 天の中央
the centre of heaven - EDR日英対訳辞書 - 天子の恩
the benevolence of the Emperor - EDR日英対訳辞書 - 天子の顔
the face of an emperor - EDR日英対訳辞書 - 天親造
Written by Tenjin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ザオテン族
Dao Tien ethnic group - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 応神天皇
The Emperor Ojin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通天橋
Tsuten-kyo Bridge - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 主な個展
One-man shows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 主展示室
Main exhibition room - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 寒天塩
AGAR SALT - 特許庁 - 折畳みテント
FOLDING TENT - 特許庁 - 防音カーテン
SOUNDPROOF CURTAIN - 特許庁 - テンシオメータ
TENSIOMETER - 特許庁 - 「回転泳ぎ」
ROTATION SWIMMING - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
