あなたは未亡人にお悔みを言わなければならない You must condole the widow
- 日本語WordNet
遺族にこころからお悔み申し上げます。 Our deepest sympathy is extended to the bereaved family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。 When his wife died, he received dozens of letters of sympathy. - Tatoeba例文
ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。(メールで書く場合) I am sorry to hear the sad news about your mother. I extend my condolences to you.
- Weblio Email例文集
冠婚葬祭やパーティーにおけるお祝金、香典とお祝、お悔みの新システム NEW SYSTEM OF CONGRATULATION AND CONDOLENCE FOR CONGRATULATORY MONEY AND CONDOLENCE MONEY AT CEREMONIAL OCCASIONS AND PARTIES - 特許庁
「このたびはご愁傷さまでございます。」とひとことお悔みの挨拶をします。 Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you". - Tatoeba例文
「このたびはご愁傷さまでございます。」とひとことお悔みの挨拶をします。 Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
- Tanaka Corpus