ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「かきおき」を含む例文一覧(2875)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
57
58
次へ>
おき
を
かき
寄せる.
rake (up) hot embers
- 研究社 新英和中辞典
一行
おき
に書きなさい。
Write on alternate lines.
- Tatoeba例文
一行
おき
に書きなさい。
Write on every other line.
- Tatoeba例文
君は六時に
おき
ますか。
Do you get up at six?
- Tanaka Corpus
一行
おき
に書きなさい。
Write on alternate lines.
- Tanaka Corpus
君は早起きか
Do you get up early?
- 斎藤和英大辞典
君は早起きか
Are you an early riser?
- 斎藤和英大辞典
君は朝起きか
Do you rise early?
- 斎藤和英大辞典
君は朝起きか
Are you an early riser?
- 斎藤和英大辞典
別名「お
おき
ち
かき
まもり」「ち
かき
まもりのつかさ」と呼ぶ。
Its other names were 'Okichi-kakimamori' and 'Chikaki-mamorinotsukasa.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
君は早く起きるか
Do you get up early?
- 斎藤和英大辞典
君は早く起きるか
Are you an early riser?
- 斎藤和英大辞典
書き置きをして死ぬ
to leave a writing behind one―leave a dying confession
- 斎藤和英大辞典
何々、「書き置きの事」
What is this? “A dying confession”?
- 斎藤和英大辞典
君は何時に起きるか
What time do you get up?
- 斎藤和英大辞典
君は六時に起きますか。
Do you get up at six?
- Tatoeba例文
重量の大きい火器
heavy firearms
- EDR日英対訳辞書
私はそれを大きく
かき
回した。
I greatly stirred that up.
- Weblio Email例文集
燠掻きという,灰を
かき
寄せるための道具
a tool for gathering up ashes, called a poker
- EDR日英対訳辞書
彼女はとても大きな字を書きます。
She draws very big pictures.
- Weblio Email例文集
私はそれを大きい文字で書きます。
I will write that in big letters.
- Weblio Email例文集
私は妻にメモを書置きした。
I rewrote a memo to my wife.
- Weblio Email例文集
活字体で大きく書きなさい.
Print large.
- 研究社 新英和中辞典
何か書き置きでも無いか
Hasn't he left any writing behind him?
- 斎藤和英大辞典
遠き慮りあれば近き憂い無し
Prudence averts danger.
- 斎藤和英大辞典
遠き慮り無ければ近き憂い有り
Imprudence courts danger.
- 斎藤和英大辞典
遠き慮り無き者は近き憂いあり
Imprudence courts danger.
- 斎藤和英大辞典
君は起こされずに独りで起きるか
Do you awake of yourself?
- 斎藤和英大辞典
大きく振るか強打すること
a sweeping stroke or blow
- 日本語WordNet
広がりか規模で非常に大きい
very large in expanse or scope
- 日本語WordNet
額田王、柿本人麻呂
Nukata no Okimi and KAKINOMOTO no Hitomaro
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パー
オキ
サイド架橋可能なフッ素ゴム
PEROXIDE-CROSSLINKABLE FLUORORUBBER
- 特許庁
何が起きてるか、聞きたいんだから」
I want to hear what happens."
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
その混ぜ物を
かき
混ぜて、泡立ったら脇に置いて
おき
ましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
- Tatoeba例文
その混ぜ物を
かき
混ぜて、泡立ったら脇に置いて
おき
ましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
- Tanaka Corpus
名前を書き終わったら日付も書いて
おき
なさい。
When you have written your name, write the date.
- Tatoeba例文
名前が書き終わったら日付も書いて
おき
なさい。
When you have written your name, please write the date.
- Tatoeba例文
忘れないように名前を書き留めて
おき
たい。
Write down the name in case you forget it.
- Tatoeba例文
忘れないようにそれを書き留めて
おき
なさい。
Make a note of it in order not to forget it.
- Tatoeba例文
忘れないうちに彼の電話番号を書き留めて
おき
なさい。
Write down his phone number before you forget.
- Tatoeba例文
忘れないうちにそれを書き付けて
おき
なさい。
Write it down before you forget it.
- Tatoeba例文
君は、窓を開けたままにして
おき
ましたか。
Did you leave the window open?
- Tatoeba例文
あなたの名前と住所を書き留めて
おき
ましょう。
I will write down your name and address.
- Tatoeba例文
いくら借りているか記録をつけて
おき
なさい。
Keep a tally of what you owe.
- Tatoeba例文
きつい皮肉と意図的な侮辱の書き
おき
?VLパリントン
a note of biting irony and studied insult- V.L.Parrington
- 日本語WordNet
燠掻きという,燠火を持ち運ぶ鉄器
a metal instrument used to stir or move a fire
- EDR日英対訳辞書
名前を書き終わったら日付も書いて
おき
なさい。
When you have written your name, write the date.
- Tanaka Corpus
名前が書き終わったら日付も書いて
おき
なさい。
When you have written your name, please write the date.
- Tanaka Corpus
忘れないように名前を書き留めて
おき
たい。
Write down the name in case you forget it.
- Tanaka Corpus
忘れないようにそれを書き留めて
おき
なさい。
Make a note of it in order not to forget it.
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
57
58
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
かきおき