家禽類の飲用水および家禽類の飼育方法 DRINKING WATER FOR POULTRY AND METHOD FOR REARING POULTRY - 特許庁
第13類 火器。弾薬及び発射体。火薬類。花火 Class 13 Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks. - 特許庁
私達は下記の書類を送ります。 We'll send the following documents.
- Weblio Email例文集
この書類に書き込んで下さい。 Please fill out this form. - Tatoeba例文
不完全に書き込まれた書類 a form filled out incompletely
- 日本語WordNet
水掻きのあるサンショウウオ類 web-toed salamanders
- 日本語WordNet
一般的な家禽とその同類種 common domestic birds and related forms
- 日本語WordNet
書類の定まった書き方 a prescribed form for filling out or writing something
- EDR日英対訳辞書
二葉柿科という植物分類 a category of plants, called dipterocarpaceae
- EDR日英対訳辞書
磯に付着している牡蛎類 an oyster attached to a rock on a shore
- EDR日英対訳辞書
この書類に書き込んで下さい。 Please fill out this form.
- Tanaka Corpus
家禽類の予防薬接種装置 PREVENTIVE INOCCULATION APPARATUS FOR POULTRY - 特許庁
野菜及び花卉類の育苗用培土 NURSERY SOIL FOR VEGETABLE AND FLOWER - 特許庁
変色し易い花卉類から変色しない乾燥花卉類の製造方法 METHOD FOR PRODUCING COLOR-UNCHANGEABLE DRY FLOWERS FROM EASILY COLOR-CHANGEABLE FLOWERS - 特許庁
使用するイカの種類によって下記のような種類がある。 There are the following types of surume depending on the specie of squid used
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
データ分類処理装置、データ分類方法、プログラム及び可搬記憶媒体 DATA CLASSIFICATION PROCESSOR, DATA CLASSIFICATION METHOD, PROGRAM AND PORTABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁
微細結晶化希土類磁性合金及び希土類ボンド磁石 RARE-EARTHS MAGNETIC ALLOY WITH REFINED CRYSTAL, AND RARE-EARTHS BOND MAGNET - 特許庁
イ 食肉、生かき、生めん類(ゆでめん類を含む。)、即席めん類、弁当、調理パン、そうざい、魚肉練り製品、生菓子類、切り身又はむき身にした鮮魚介類(生かきを除く。)であつて生食用のもの(凍結させたものを除く。)及びゆでがに (a) Processed meat, raw oysters, fresh noodles (including boiled noodles), instant noodles, ready-made lunches, prepared bread, daily dish, fish jelly products, moist confectioneries, cut or shelled fresh fish and seafood (excluding raw oysters) (excluding those frozen), and boiled crabs.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
だれかが机の上の書類をかき回した. Someone has disturbed the papers on my desk.
- 研究社 新英和中辞典
彼は書類をひっかき回して(求めるものを)捜した. He searched through his papers.
- 研究社 新英和中辞典
息子は私の机の書類をかき乱した My son disarranged the papers on my desk
- 日本語WordNet
書類などを見て,気付いたことを書き添えた書き物 a brief explanatory letter attached to a main document
- EDR日英対訳辞書
種類の異なるものをかきまぜ続ける to continue mixing different things together
- EDR日英対訳辞書
だれかが彼の書類をひっかき回した Someone rummaged among his papers. - Eゲイト英和辞典
特殊切手20+5円付加金付きが2種類、50円+10円付加金付きが1種類、1973年3月26日に発行された。 The following special stamps were issued on March 26, 1973: two types of \\20 plus \\5 donation, a type of \\50 plus \\10 donation.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家禽類の飼育方法は、温泉水を与えて家禽類を飼育することを特徴とするものである。 The poultry rearing method is for rearing poultry by feeding hot spring water. - 特許庁
その後、蒸留、溶離等により、2価希土類ハロゲン化物と3価希土類ハロゲン化物を分離することにより、希土類元素を分離する。 Thereafter, these halogenides are separated into bivalent rare earth halogenides and trivalent rare earth halogenides by distilation, elution, or the like, to separate rare earth elements. - 特許庁
このフーチング4上に藻類の定着や魚介類の蝟集を計る藻類定着体兼魚介類蝟集体20を設置すると共に、該藻類定着体兼魚介類蝟集体20内に栗石やカキ殻等の藻類定着材を充填させた蛇篭(図示せず)を詰める。 Algae fixing-body combining fishes-shellfishes thronging bodies 20 fixing algae and thronging fishes and shellfishes are installed on the footing 4 while the wire cylinders (not shown) filled with cobble stones, oystershells or the like are stuffed into the bodies 20. - 特許庁
下記は添付書類に説明されている。 The following is described on the attached documents. - Weblio Email例文集
私はこのように新しい書類に書き込みます。 I fill out new documents like this. - Weblio Email例文集
君はあの人と何か関係があるか (親類関係を問うなら)Are you related to him?―Are you any relation to him?―(交際関係を問うなら)―Have you any relations with him?
- 斎藤和英大辞典
まず、この書類に必要事項を書き込んでください。 Please fill out this form first. - Tatoeba例文
この書類に必要事項を書き込んで下さい。 Please fill out this form. - Tatoeba例文
君のピザの上には何種類のチーズがのっていますか? How many kinds of cheese do you use on your pizzas? - Tatoeba例文
重い体の大型で地上で育つ家禽または猟鳥類 heavy-bodied largely ground-feeding domestic or game birds
- 日本語WordNet