「かすみ」を含む例文一覧(795)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • かすみ目.
    filmy eyes  - 研究社 新英和中辞典
  • かすみ網
    Japanese mist nets  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 花霞
    hazy blossoms  - 斎藤和英大辞典
  • 目がかすみます。
    I have bleary eyes. - Tatoeba例文
  • 目がかすみます。
    I have bleary eyes.  - Tanaka Corpus
  • 目がかすみますか？
    Do you have blurred vision? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 遠くのものがかすみます。
    Things far away appear blurred. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 最近、目がかすみます。
    My eyes are dim these days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 実を明かす
    to reveal the truth  - 斎藤和英大辞典
  • 霞棚引く
    The scene is hazy.  - 斎藤和英大辞典
  • 目の霞
    a film over one's eyes―mist  - 斎藤和英大辞典
  • 水を跳ねかす
    to splash water  - 斎藤和英大辞典
  • 見せびらかす
    show off  - 日本語WordNet
  • 雲と霞
    clouds and haze  - EDR日英対訳辞書
  • 煙と霞
    smoke and haze  - EDR日英対訳辞書
  • 霞と霧
    a haze and a fog  - EDR日英対訳辞書
  • 霞がかかる
    to be misty  - EDR日英対訳辞書
  • 見晴かす
    to overlook  - EDR日英対訳辞書
  • 夕方の霞
    an evening mist  - EDR日英対訳辞書
  • 寒霞渓
    Kanka-kei Gorge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 棲霞寺
    Seika-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 号は霞山。
    He called himself Kasumiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 香住温泉
    Kasumi Onsen Hot Spring  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 加硫済トレッド
    VULCANIZED TREAD - 特許庁
  • かすみか何かのような考え
    thoughts like a kind of nebulosity  - Weblio英語基本例文集
  • 山々はかすみに包まれていた.
    The hills were enshrouded in mist.  - 研究社 新英和中辞典
  • 景色は一面かすみがかかっていた.
    The scene filmed over.  - 研究社 新英和中辞典
  • 足を踏みましたか, すみません.
    Did I step on your toe? Sorry!  - 研究社 新英和中辞典
  • 山々にかすみがかかっていた.
    A haze [mist] lay [hung] over the hills.  - 研究社 新和英中辞典
  • 山頂はかすみに包まれていた
    The mountain top was covered in mist. - Eゲイト英和辞典
  • 霞：本来は春または秋の霞。
    Haze: originally it is spring or fall haze.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 何処やらに鶴の声きくかすみかな
    Dokoyarani tsurunokoekiku kasumikana  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 霞棚引く
    A haze hangs over the scene - 斎藤和英大辞典
  • 薄くかかった霞
    a light haze  - EDR日英対訳辞書
  • 春に立つ霞
    haze which rises in the spring  - EDR日英対訳辞書
  • 野に山に霞(かすみ)がたなびいている.
    There is a haze hanging over the hills and fields.  - 研究社 新和英中辞典
  • 誤りを犯す, ミスをする.
    make a mistake  - 研究社 新英和中辞典
  • 水をあたりにはねかす.
    splash water about  - 研究社 新英和中辞典
  • 山に霞がかかる
    The hills are veiled in mist.  - 斎藤和英大辞典
  • 雲を霞と逃げ失せた
    He fled God knows where.  - 斎藤和英大辞典
  • 水が船を浮かす
    The water bears up a ship.  - 斎藤和英大辞典
  • 雲を霞と逃げた
    He fled God knows where.  - 斎藤和英大辞典
  • 水を沸点まで沸かす
    bring water to the boiling point  - 日本語WordNet
  • うすく霞がかかる
    to be slightly hazy  - EDR日英対訳辞書
  • 霞が立ち込める
    of mist, to envelope something  - EDR日英対訳辞書
  • 味醂のしぼりかす
    lees of sweet Japanese sake alcohol  - EDR日英対訳辞書
  • 翠色に見える霞
    a green haze  - EDR日英対訳辞書
  • 店などをひやかす
    to look in at a shop  - EDR日英対訳辞書
  • 幾重にも立ちこめる霞
    a layered haze  - EDR日英対訳辞書
  • 霞や霧が掛かる
    of haze or fog, to hang  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について