「かなわぬ夢」を含む例文一覧(7)
- かなわぬ夢
an impossible dream - 日本語WordNet - だが 今や それも叶わぬ夢。
But, now that dream too will never come true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 僕にもかなわぬ夢があったなんて誰も知らない。
No one knows my broken dream. - Tatoeba例文 - 僕にもかなわぬ夢があったなんて誰も知らない。
No one knows my broken dream. - Tanaka Corpus - 叶わぬ夢を見続けるのは つら~いだけだぞ。
It'll only be painful to continue this unrealistic dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ⦅じん帯を痛めて 私のオリンピックは 叶わぬ夢になりました⦆
My olympic dreams were dashed when I pulled a ligament. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 庭つきの家など僕のようなしがないサラリーマンには叶わぬ夢なんだ.
Having a house with a garden to it is an unrealizable dream for a common [poor] salaried worker like me. - 研究社 新和英中辞典
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
