「からかい」を含む例文一覧(7255)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 145 146 次へ＞
  • 軽いからかい
    light teasing  - 日本語WordNet
  • からかい面をする
    to make faces at one  - 斎藤和英大辞典
  • 取るに足らないからかい
    frivolous banter  - 日本語WordNet
  • 大声でからかいののしる
    to jeer at someone  - EDR日英対訳辞書
  • からかいに来たか?
    Have you come to gloat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 海外から.
    from overseas  - 研究社 新英和中辞典
  • 海外から
    from over the sea  - 斎藤和英大辞典
  • ♪ 3回叩くから
    Three times... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 12階から
    From the 12th floor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 生きてたからか?
    Alive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 軽いからかいの軽妙な言葉
    light teasing repartee  - 日本語WordNet
  • 大声でからかい過ぎる
    to banter in a loud voice excessively  - EDR日英対訳辞書
  • おお、君は僕をからかいだしたのか!
    Oh, you gotta be kidding me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「私はあなたをからかいなどしませんわ。
    "I scorn you not;  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
  • だから買い物を
    That's why i'm shopping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 朝から12回目だ
    That's the 12th since morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 母から4回だ
    My mom called four times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 移民だからか?
    He's an immigrant, all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私をからかいの対象から 解放してくれた
    He saved me from being a joke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • AをBから開放する
    relieve A of B  - Weblio Email例文集
  • これから買い物です。
    I'm going shopping now.  - Weblio Email例文集
  • 今から会議があります
    There's a meeting now. - Weblio Email例文集
  • 今から会議があります
    We will start a meeting now. - Weblio Email例文集
  • 重病から回復する.
    recover from a severe illness  - 研究社 新英和中辞典
  • 病気から回復する
    to recover from an illness―recuperate from an illness―get well  - 斎藤和英大辞典
  • 根底から改革する
    to effect a radical reform―revolutionize  - 斎藤和英大辞典
  • 幻覚から解放される
    freed from illusion  - 日本語WordNet
  • 危険から解放される
    delivered from danger  - 日本語WordNet
  • もつれから開放するs
    extricate from entanglement  - 日本語WordNet
  • 鎖から解放する
    release from a leash  - 日本語WordNet
  • 牛をくびきから開放する
    unyoke the cow  - 日本語WordNet
  • 障害から解放される
    freed of obstructions  - 日本語WordNet
  • 規制から解放する
    make free from restrictions  - 日本語WordNet
  • 支払いから解放される
    absolve from payment  - 日本語WordNet
  • 1月6日初聖宝会
    January 6: Hatsu Shobo-e  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 青海の竹のからかい（1987年12月28日　糸魚川市　青海竹のからかい保存会）
    Omi's Takenokarakai Small New Year's event (December 28, 1987; Itoigawa City; Omi Takenokarakai Hozonkai [Omi Takenokarakai Preservation Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 会長の舟でしたから
    And it was your vessel, chairman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 鎖から開放して
    And you break free from the chains - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • お前をヤツから解放し
    I will free you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • いい服着てたからか! ?
    Did they dress too nice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 皆仕事しているから
    We all got jobs to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 買い物するから
    I've got some shopping to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • どこから開始する?
    Where do we start? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 会議に出かけるから
    I'm heading out to a meeting myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 独房から解放されて
    And getting out of solitary confinement - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 戦いから回復してる
    She's just recovering from the battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 自ら解雇しますよ
    I'll fire myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 会社に入ってから
    Company since the beginning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • だから 解決可能なんです
    It's solvable - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 椅子から解放して
    Get me the hell off this chair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 145 146 次へ＞

例文データの著作権について