「からとう」を含む例文一覧(49925)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 東方へ[から].
to [from] the eastward - 研究社 新英和中辞典 - 冒頭から
from the top - Eゲイト英和辞典 - 船から逃亡する.
desert a ship - 研究社 新英和中辞典 - 南東から来る
coming from the southeast - 日本語WordNet - サーバからの応答。
Server response - PEAR - 東京方面から
From Tokyo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼はとうてい助からん
He can not possibly be saved - 斎藤和英大辞典 - 彼はとうてい助からん
He is beyond help - 斎藤和英大辞典 - 彼はとうてい助からん
He is past all help. - 斎藤和英大辞典 - 砂糖黍から作った砂糖
sugar made from sugarcane - EDR日英対訳辞書 - サトウキビからとった砂糖
cane sugar - EDR日英対訳辞書 - とうとう駄目だから止した
I gave up the attempt in despair―gave it up as a bad job. - 斎藤和英大辞典 - 彼はとうとうかれの父から離れた。
He went away from his father. - Tatoeba例文 - 彼はとうとうかれの父から離れた。
He went away from his father. - Tanaka Corpus - 統合体.
a body corporate＝a corporate body - 研究社 新英和中辞典 - 玉蜀黍の殻
maize-husks - 斎藤和英大辞典 - 豆腐の殻
bean-curd refuse - 斎藤和英大辞典 - 合議体等
Panel, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 伝統派空手
Dentoha karate - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 宝篋印塔
Hokyoin-to pagoda - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 宝篋印塔
Hokyoin-to Pagoda - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ガラス筒体
CYLINDRICAL GLASS BODY - 特許庁 - あなたからの回答ありがとう。
Thank you for your answer. - Weblio Email例文集 - 東京から戻って来た。
I returned from Tokyo. - Weblio Email例文集 - 今回から担当する
I'm in charge of ... from this time - Weblio Email例文集 - インフラからの負の投資
disinvestment in infrastructure - Weblio英語基本例文集 - 党本部からの指令.
a directive from party headquarters - 研究社 新英和中辞典 - 当地から 1 日の行程.
a day's journey from here - 研究社 新英和中辞典 - 戦闘から撤退する.
withdraw from a fight - 研究社 新英和中辞典 - … から応答がない
There is no response from …. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - （天井から下げる）ガス灯架
a gaselier - 斎藤和英大辞典 - ウソから出た本当
Truth comes out of falsehood. - 斎藤和英大辞典 - 少なからず当惑した
I was not a little puzzled. - 斎藤和英大辞典 - 東西がわからなくなる
to lose one's bearings - 斎藤和英大辞典 - 嘘から出た実｛まこと｝
Truth comes out of falsehood - 斎藤和英大辞典 - 僕は骨董はわからぬ
I am no judge of curios. - 斎藤和英大辞典 - 嘘から出たまこと
Truth comes out of falsehood - 斎藤和英大辞典 - 砂糖入れがからっぽだ。
The sugar canister is empty. - Tatoeba例文 - 監獄からの逃走
an escape from jail - 日本語WordNet - 遠くからも目立つ塔
a tower conspicuous at a great distance - 日本語WordNet - ボートからの投球
throw from a boat - 日本語WordNet - 北東から来るさま
coming from the northeast - 日本語WordNet - 心からの哀悼の意
heartfelt condolences - 日本語WordNet - 後ろから火が付くこと
lighting from behind - 日本語WordNet - 南東から吹く強い風
a strong wind from the southeast - 日本語WordNet - 頭部の内部からの痛み
a pain in the head - EDR日英対訳辞書 - 鞘から抜いた刀身
a drawn sword - EDR日英対訳辞書 - 鞘から抜いた刀剣
an unsheathed sword - EDR日英対訳辞書 - 刀剣を鞘から抜く
to unsheathe a sword - EDR日英対訳辞書 - 物事から逃避する
to escape from - EDR日英対訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
