古川祭(1980年1月28日) Furukawa-matsuri Festival (January 28, 1980)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河崎重家の子。 Son of Shigeie KAWASAKI.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川崎病の検査法 EXAMINATION METHOD OF KAWASAKI DISEASE - 特許庁
川崎九淵(かわさききゅうえん、1874年7月11日-1961年1月24日)は能楽大鼓の名手。 Kyuen KAWASAKI (July 11, 1874 - January 24, 1961) is a master of Nogaku otsuzumi (large hand drum used for Noh play).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日は家族と川崎に行きました。 I went to Kawasaki with my family today.
- Weblio Email例文集
私は5月20日に川崎に行きました。 I went to Kawasaki on May 20th. - Weblio Email例文集
その駅は川崎駅と言います。 That station is called Kawasaki station.
- Weblio Email例文集
川崎行きのバスに乗る。 I take the bus bound for Kawasaki. - Weblio Email例文集
比較的大きな神経膠細胞 comparatively large neuroglial cell
- 日本語WordNet
川崎鑰之助(かわさきかぎのすけ、生没年不詳)は、日本の戦国時代(日本)の兵法家。 Kaginosuke KAWASAKI (year of birth and death unknown) was a military strategist during the Sengoku Period (Period of Warring States).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川崎病という,子どもの病気 a disease of children called {Kawasaki disease}
- EDR日英対訳辞書
わさび抜きのお寿司は売っていますか? Do you sell wasabi-free sushi? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
川崎経由堀金・小曽根行 Buses bound for Horigane/Kozone via Kawasaki
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建築家川崎清の設計である。 It was designed by architect Kiyoshi KAWASAKI.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神経膠細胞には、乏突起膠細胞、星細胞、小膠細胞、上衣細胞などが含まれる。 the types of neuroglia include oligodendrocytes, astrocytes, microglia, and ependymal cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
川崎正蔵 神戸川崎財閥創立者、貴族院議員 Shozo KAWASAKI, the founder of Kobe Kawasaki Zaibatsu and a member of Kizokuin (the House of Peers)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この頃までに川崎城が竣工し,居城を川崎城に移す。 By around this time, the Kawasaki Castle had been completed, and he made the Kawasaki Castle a castle of a daimyo (feudal lord).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は川崎にずっと住んでいる。 I've been living in Kawasaki for ages.
- Weblio Email例文集
私は川崎に詳しくない。 I don't know much about Kawasaki. - Weblio Email例文集
列車は川崎ですれ違う The trains pass each other at Kawasaki.
- 斎藤和英大辞典
川崎には工場が多い。 There are a lot of factories in Kawasaki. - Tatoeba例文
乏突起膠細胞の細胞 a cell of the oligodendroglia
- 日本語WordNet
捕らぬ狸の皮算 Don't count (or Count not) your chicken before they are hatched. - 英語ことわざ教訓辞典
そこから激論が交わされた。 The debate heated up from there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
川崎には工場が多い。 There are a lot of factories in Kawasaki.
- Tanaka Corpus
よみうりランド(神奈川県川崎市) Yomiuri Land (Kawasaki City, Kanagawa Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平間寺(神奈川県川崎市) Heiken-ji Temple (Kawasaki City, Kanagawa Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス