「かんしゃする」を含む例文一覧(8963)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ＞- 感謝する
render thanks - 日本語WordNet - 素直に感謝する
be genuinely grateful - Weblioビジネス英語例文 - 私は感謝する
I appreciate it. - Weblio Email例文集 - 私は感謝する
I'm grateful. - Weblio Email例文集 - 大いに感謝する.
be profoundly grateful - 研究社 新英和中辞典 - 神に感謝する
to thank God―give thanks to God - 斎藤和英大辞典 - 厚く感謝する
I cordially thank you - 斎藤和英大辞典 - 厚く感謝する
I tender my cordial thanks - 斎藤和英大辞典 - 厚く感謝する
Accept my cordial thanks. - 斎藤和英大辞典 - 非常に感謝する
thanks heaps - 日本語WordNet - 神に感謝する
render thanks to God - Eゲイト英和辞典 - 『神に感謝する。』
"'Thank God,' - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - ご先祖様に感謝する。
I am thankful to my ancestors. - Weblio Email例文集 - 心から感謝する
express one's gratitude - Weblio Email例文集 - 人の好意に感謝する.
acknowledge a person's favor - 研究社 新英和中辞典 - 幸運を感謝する.
bless one's luck - 研究社 新英和中辞典 - 《口語》 幸運に感謝する.
thank one's (lucky) stars - 研究社 新英和中辞典 - 深く感謝する
I thank you from my heart - 斎藤和英大辞典 - 深く感謝する
I thank you from the bottom of my heart. - 斎藤和英大辞典 - 目で感謝する
to thank with one's eyes―look one's thanks - 斎藤和英大辞典 - 心から感謝する
I thank you from the bottom of my heart. - 斎藤和英大辞典 - 私はあなたに感謝する。
I thank you. - Tatoeba例文 - 感謝するべきもの
something for which to be thankful - 日本語WordNet - 心の中で感謝する
to be thankful (to someone) - EDR日英対訳辞書 - 受けた恩に感謝する
to express one's gratitude - EDR日英対訳辞書 - 厚く感謝する
to thank a person with great sincerity - EDR日英対訳辞書 - 私はあなたに感謝する。
I thank you. - Tanaka Corpus - あなたは彼女に感謝するべきだ。
You should be grateful to her. - Weblio Email例文集 - 私は感謝する気持ちを忘れない。
I won't forget the feelings of gratitude. - Weblio Email例文集 - 時間をオーバーして駐車する.
park overtime - 研究社 新英和中辞典 - …を悲観的に[生き生きと]描写する.
paint a gloomy [vivid] picture of… - 研究社 新英和中辞典 - 感情を言葉で描写する.
portray feelings in words - 研究社 新英和中辞典 - （食事前に）神に感謝する
to say grace - 斎藤和英大辞典 - 君の行動をありがたく感謝する
I thank you kindly for doing so - 斎藤和英大辞典 - 君の行動をありがたく感謝する
God bless you for doing so! - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
I know not in what words to thank you - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
I have no words to express my gratitude - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
My gratitude is beyond my power of expression. - 斎藤和英大辞典 - 艦体の傾斜すること三十度
The hull listed 30 degrees. - 斎藤和英大辞典 - 誠心誠意感謝する
I thank you from the bottom of my heart. - 斎藤和英大辞典 - 心底から感謝する
I thank you from the bottom of my heart. - 斎藤和英大辞典 - 美しい風景に感謝する
appreciative of a beautiful landscape - 日本語WordNet - 炎の温かさに感謝する
glad of the fire's warmth - 日本語WordNet - 収穫を喜び感謝する祝い
a japanese harvest celebration - EDR日英対訳辞書 - 人に感謝する時に発する語
a Japanese expression of gratitude; 'okini' - EDR日英対訳辞書 - 相手の好意に感謝する
to be grateful for another person's goodwill - EDR日英対訳辞書 - 受けた恩を感謝する
to appreciate kindness given to oneself by a person - EDR日英対訳辞書 - (目上の人に)深く感謝する
to feel deep appreciating for something or someone - EDR日英対訳辞書 - 客観的に描写すること
the act of describing something in an objective manner - EDR日英対訳辞書 - 厚く礼を述べ感謝する
to express one's thanks heartily and be grateful - EDR日英対訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
