何も気づきませんでした。 I noticed nothing.
- Virginia Woolf『弦楽四重奏』
新羅の岬→去豆の折絶から八穂爾支豆支の御埼(やほにきづきのみさき。杵築崎) Shiragi no misaki (Cape of Shiragi) -> From Kozu no Oritae (border of Kozu) to Yaoni Kizuki no misaki (Cape of Kizuki)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お気づきの通り、例外はあります。 As you noticed, there are exceptions. - Weblio Email例文集
私は遠い昔に気づきました。 I realized a long time ago.
- Weblio Email例文集
今朝このメールに気づきました。 I noticed the email from this morning.
- Weblio Email例文集
私はそれに気付きませんでした。 I didn't notice it.
- Weblio Email例文集
私はそれに気付きませんでした。 I didn't realize that.
- Weblio Email例文集
私は今それに気付きました。 I realized that now.
- Weblio Email例文集
先程それに気づきました。 I noticed that a while ago.
- Weblio Email例文集
それがあなたの布だと気づきました。 I noticed that it was your cloth.
- Weblio Email例文集
その電話に気づきませんでした。 I didn't notice that phone.
- Weblio Email例文集
その電話に気づきませんでした。 I didn't notice the phone call.
- Weblio Email例文集
私は最近その事に気づきました。 I noticed that recently. - Weblio Email例文集
私はある時それに気付きました。 I realized that at some time. - Weblio Email例文集
彼はそのことに気付き始めた。 He started to realize that. - Weblio Email例文集
彼はそのことに気付き始めた。 He started to notice it. - Weblio Email例文集
私はそのミスに気づきました。 I noticed that mistake.
- Weblio Email例文集
私はそれに気付きませんでした。 I didn't notice that.
- Weblio Email例文集
私は今それに気づきました。 I just now realized that. - Weblio Email例文集
彼は家賃を月々ちゃんと払う. He pays his rent regularly every month.
- 研究社 新和英中辞典
月々の払いもむずかしい I can not pay my monthly bills.
- 斎藤和英大辞典
彼が入ってきたのに気づきましたか。 Did you notice him coming in? - Tatoeba例文
何か、変化に気づきましたか。 Did you notice any change? - Tatoeba例文
それは間違いだと気づきました。 I realized it was a mistake. - Tatoeba例文
元気づき、生き生きとする状態 the state of being vitalized and filled with life
- 日本語WordNet
月々の出来事の記録 written records that are recorded on a monthly basis
- EDR日英対訳辞書
月々の在庫水準を示す指数 an index number that expresses monthly standard inventory
- EDR日英対訳辞書
私の月々の小遣いは5千円です My monthly allowance is 5,000 yen. - Eゲイト英和辞典
工場は活気づき始めた The factory has started to hum with activity. - Eゲイト英和辞典