神経小根の炎症 inflammation of the radicle of a nerve
- 日本語WordNet
契約を延長しましょう Extend the contract. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
墾田地系荘園(こんでんちけいしょうえん)とも言う。 They were also called Kondenchi Kei Shoen (manors established by the reclaiming of fields).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
腱鞘炎防止具 TENOVAGINITIS PREVENTIVE TOOL - 特許庁
遅延干渉計 DELAY INTERFEROMETER - 特許庁
遅延干渉計 DELAYED INTERFEROMETER - 特許庁
鏡横化粧縁 MIRROR SIDE DECORATIVE EDGE - 特許庁
化粧支援装置 MAKEUP SUPPORT DEVICE - 特許庁
エンボス化粧材 EMBOSS DECORATIVE MATERIAL - 特許庁
正味千円儲ける to clear―net―1,000 yen
- 斎藤和英大辞典
正味千円の儲け gain of a clear 1,000 yen
- 斎藤和英大辞典
円における象限 a quadrant on a circle
- EDR日英対訳辞書
塩分の取り過ぎは避けましょう。 Avoid consuming excessive amount of salt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
値を五円だけ引いておきましょう I will take five yen off the price.
- 斎藤和英大辞典
受動喫煙に気をつけましょう。 You should be careful for passive smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
消炎剤、関節炎における炎症性疾患治療剤 ANTIPHLOGISTIC AGENT, AND REMEDY OF INFLAMMATORY DISEASE IN ARTHRITIS - 特許庁
記録荘園券契所(きろくしょうえんけんけいじょ)は平安時代の荘園調査機関。 Kiroku Shoen Kenkeijo was an organization which investigated manors (shoen) in the Heian period.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
血管炎、血管の炎症 inflammation of a blood vessel
- 日本語WordNet
遠心性神経と衝動 efferent nerves and impulses
- 日本語WordNet
酸化亜鉛単結晶 ZINC OXIDE SINGLE CRYSTAL - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置、および検証支援方法 VERIFICATION SUPPORT PROGRAM, VERIFICATION SUPPORT APPARATUS, AND VERIFICATION SUPPORT METHOD - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置および検証支援方法 VERIFICATION SUPPORT PROGRAM, VERIFICATION SUPPORT DEVICE, AND VERIFICATION SUPPORT METHOD - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置および検証支援方法 PROGRAM, APPARATUS, AND METHOD FOR SUPPORTING VERIFICATION - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置、および検証支援方法 VERIFICATION SUPPORT PROGRAM, VERIFICATION SUPPORT DEVICE, AND VERIFICATION SUPPORT METHOD - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置および検証支援方法 VERIFICATION SUPPORT PROGRAM, VERIFICATION SUPPORT DEVICE AND VERIFICATION SUPPORT METHOD - 特許庁
検証支援装置、検証支援方法、及び、検証支援プログラム VERIFICATION SUPPORT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置および検証支援方法 PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING VERIFICATION - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置、および検証支援方法 PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR VERIFICATION SUPPORT - 特許庁
検証支援方法、検証支援プログラムおよび検証支援装置 VALIDATION SUPPORT METHOD, VALIDATION SUPPORT PROGRAM AND VALIDATION SUPPORT APPARATUS - 特許庁
検証支援プログラム、検証支援装置、および検証支援方法 PROGRAM, APPARATUS, AND METHOD FOR SUPPORTING VERIFICATION - 特許庁
消費電力検証支援装置 POWER CONSUMPTION VERIFICATION SUPPORT DEVICE - 特許庁