「こうりょ」を含む例文一覧(49980)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 香料
Flavoring agent - 日本法令外国語訳データベースシステム - 香 料
PERFUME - 特許庁 - 香料
PERFUME - 特許庁 - 選挙綱領.
election programs - 研究社 新英和中辞典 - 聴講料
an attendance-fee - 斎藤和英大辞典 - 聴講料
an admission-fee - 斎藤和英大辞典 - 興臨院（こうりんいん）
Korin-in Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 不可抗力.
an irresistible force - 研究社 新英和中辞典 - 観光旅行.
a sightseeing tour - 研究社 新英和中辞典 - 原稿料
payment for a manuscript―a price for a manuscript - 斎藤和英大辞典 - 拘留所
a house of detention - 斎藤和英大辞典 - 拘留所
a lock-up - 斎藤和英大辞典 - 拘留状
a warrant of detention - 斎藤和英大辞典 - 小売商人
a retail dealer - 斎藤和英大辞典 - 小売商人
a tradesman - 斎藤和英大辞典 - 抵抗力
power of resistance―resisting power - 斎藤和英大辞典 - 公立図書館
public libraries - 日本語WordNet - 作業の効率
work efficiency - EDR日英対訳辞書 - 不可抗力
an irresistible force - EDR日英対訳辞書 - 効力がある
be in effect - Eゲイト英和辞典 - 現行料金
the going rate - Eゲイト英和辞典 - 不可抗力
an irresistible force - Eゲイト英和辞典 - 小売り商
a retail dealer - Eゲイト英和辞典 - 観光旅行
a sightseeing tour - Eゲイト英和辞典 - 入港料
Port Dues - 日本法令外国語訳データベースシステム - 対抗力
Duly assert against - 日本法令外国語訳データベースシステム - 木工寮
Mokuryo (Bureau of Carpentry) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 効力発生
Entry into Force - 財務省 - 香料素材
PERFUME MATERIAL - 特許庁 - 着香料
FLAVORING AGENT - 特許庁 - 香料袋
PERFUME BAG - 特許庁 - 光量子計
LIGHT QUANTUM METER - 特許庁 - 香料粒子
PERFUME PARTICLE - 特許庁 - 昇降リフト
ELEVATING LIFT - 特許庁 - 香料粒子
PERFUME PARTICLES - 特許庁 - 香粧品香料
COSMETIC PERFUME - 特許庁 - 条約の効力
Effects of Convention - 日本法令外国語訳データベースシステム - 行動綱領という綱領
a general principle called principle of action - EDR日英対訳辞書 - 香料又は合成香料
Flavoring agent or synthetic flavoring agent - 日本法令外国語訳データベースシステム - 香料組成物及び香料物質
PERFUME COMPOSITION AND PERFUME MATERIAL - 特許庁 - 高利回り商品
high-yield product - Weblio Email例文集 - 考慮されない
not taken into account - Weblio Email例文集 - 作業の効率化
work efficiency - Weblio Email例文集 - 作業の効率化
job performance - Weblio Email例文集 - 考慮したうえで
Taking into account... - Weblio Email例文集 - 公立図書館.
a public library - 研究社 新英和中辞典 - 観光旅行団.
a tourist party - 研究社 新英和中辞典 - 校了の校正
the final proofs―o. k. proofs - 斎藤和英大辞典 - 小売商
a tradesman―（総称すれば）―tradespeople - 斎藤和英大辞典 - 信仰療法
faith cure―Christian science - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
