「ことごとく」を含む例文一覧(261)

1 2 3 4 5 6 次へ>
  • ことごとく
    completely  - EDR日英対訳辞書
  • ことごとくすべて
    wholly  - EDR日英対訳辞書
  • ことごとく戦死した
    They fell fighting to a man―to the last man.  - 斎藤和英大辞典
  • ことごとく列挙する
    to run through the catalogue of great names  - 斎藤和英大辞典
  • どの部屋もことごとくのぞき込んだ.
    I looked in every room.  - 研究社 新英和中辞典
  • その一語一語ことごとく偽りだ.
    Every word of it is false.  - 研究社 新英和中辞典
  • 試験問題をことごとく答える
    to floor the paper  - 斎藤和英大辞典
  • 今度の挙にはことごとく反対だ
    Everybody is opposed to the project.  - 斎藤和英大辞典
  • 生徒はことごとく知っている
    I know the students, every one of them―every mother's son of them.  - 斎藤和英大辞典
  • 本の内容はことごとく新しい
    The contents of the book are wholly new―entirely new.  - 斎藤和英大辞典
  • 記事はことごとく虚説だ
    The account is utterly false.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らはことごとく僕に反対した
    They were against me to a man.  - 斎藤和英大辞典
  • 負債はことごとく返済した
    I have paid my debts to the last sen.  - 斎藤和英大辞典
  • 船長はことごとく日本人だ
    The captains are Japanese without an exception.  - 斎藤和英大辞典
  • 決死隊はことごとく討ち死にした
    The forlorn hope were killed to a man.  - 斎藤和英大辞典
  • 見るものはことごとく目新らしい
    Every sight is strange to me―new to me.  - 斎藤和英大辞典
  • 一家をことごとく籠絡している
    She has got round the whole family.  - 斎藤和英大辞典
  • 決死隊はことごとく戦死した
    The forlorn hope were killed to a man.  - 斎藤和英大辞典
  • ことごとくすべてをしてしまう
    to exhaust everything  - EDR日英対訳辞書
  • 損得尽くの態度
    mercenary behaviour  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は彼女の要求にはことごとく応じる.
    He's compliant to her every demand.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女はスーパースターの特徴をことごとく備えている.
    She has all the earmarks of a superstar.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼らの抵抗はことごとくむだであった.
    All their resistance was vain.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は持っているものことごとく人にくれてやった.
    He gave away every one he owned.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は所持金をことごとく使ってしまった.
    He spent all the money he had with him.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼が手がけた仕事はことごとく失敗でした.
    Everything he put his hand to proved a failure.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の試みはことごとく失敗に終わった.
    Everything he has tried [attempted] has ended in failure; All his attempts have proved abortive.  - 研究社 新和英中辞典
  • ご不在中の出来事はことごとくお知らせ申します
    I will inform you of whatever happens in your absence.  - 斎藤和英大辞典
  • 男子はことごとく兵役の義務がある
    Every male subject is liable for military service―bound to serve in the army―under an obligation to serve in the army.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は会員の資格をことごとく具備している
    He possesses all the necessary qualifications for membership.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は競争者をことごとく圧倒し独り舞台た
    He has crushed all his rivals, and is now the sole master of the field.  - 斎藤和英大辞典
  • 雪なだれは路に当たるものをことごとく一掃する
    An avalanche carries everything with it.  - 斎藤和英大辞典
  • 氏の徳に感じて一村ことごとく善人になった
    The influence of his virtue worked on the villagers, who all became better men.  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく功を奏した(百発百中)
    Every shot did execution  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく功を奏した(百発百中)
    Every shot told.  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく效を奏した(百発百中)
    Every shot did execution  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく效を奏した(百発百中)
    Every shot told.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は味方をことごとく失って孤立の姿である
    He has lost all friends, and stands alone.  - 斎藤和英大辞典
  • この種類の字書はことごとく参考した
    I have consulted every dictionary―all the dictionaries―of the kind.  - 斎藤和英大辞典
  • 手段という手段はことごとく尽した
    I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned.  - 斎藤和英大辞典
  • この本にあることはことごとく知っている
    I know everything in the book.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は図書館の本をことごとく読み尽した
    I have exhausted the library.  - 斎藤和英大辞典
  • ことごとく書を信ずれば書無きに如かず
    Better read no books than believe everything you read.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は所有物をことごとく巻き上げられた
    He was shorn of all his possessions.  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく奏効した(百発百中)
    Every shot told  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃がことごとく奏効した(百発百中)
    Every shot did execution.  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃はことごとく功を奏した(百発百中)
    Every shot told  - 斎藤和英大辞典
  • 砲撃はことごとく功を奏した(百発百中)
    Every shot did execution.  - 斎藤和英大辞典
  • 普天の下卒土の浜ことごとく王土ならざるはなし
    Every inch of ground within the realm owns its lord in the Emperor.  - 斎藤和英大辞典
  • 目ぼしい物をことごとく持って行ってしまった
    They have carried away everything worthy of attention.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.