「このままでは」を含む例文一覧(1999)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞- このままではダメだ。
I will not be OK like this. - Weblio Email例文集 - これはこのままでいい。
This is fine like this. - Weblio Email例文集 - この子は気ままで困る
He will have everything his own way. - 斎藤和英大辞典 - このままでは済まされまい
The matter must proceed. - 斎藤和英大辞典 - それはこのままではダメです。
That is not good as is. - Weblio Email例文集 - あなたはこのままでいいのですか。
Are you OK like this? - Weblio Email例文集 - これはこのままでよいですか。
Can I leave this like this? - Weblio Email例文集 - それはこのままでよいですか。
Is that okay like this? - Weblio Email例文集 - それはこのままで良いですか？
Is it fine just like this? - Weblio Email例文集 - それはこのままで良いですか？
Is it okay the way it is? - Weblio Email例文集 - 私はこのままでは終われない。
I cannot finish like this. - Weblio Email例文集 - 私はこのままでは終われない。
I will not be able to finish like this. - Weblio Email例文集 - このままでは人前に出られない.
I'm not fit to be seen. - 研究社 新英和中辞典 - このまま放っておくのは危険です。
It is dangerous to leave it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - それはこのままでいいと思います。
I think that is fine just as is. - Weblio Email例文集 - このままでは時間が無駄に過ぎていく。
We'll waste time like this. - Weblio Email例文集 - 私はこのまま去ってもよいですか。
Can I leave like this? - Weblio Email例文集 - このままでは自分が危ない。
I don't trust myself like this. - Weblio Email例文集 - あなたはこのままでお待ちください。
Please wait like this. - Weblio Email例文集 - この案件は未解決のままです。
This matter is still pending. - Weblio Email例文集 - 私はこのままでありたい。
I want to be like this. - Weblio Email例文集 - 私はこのままで満足だ。
I am satisfied with how it is now. - Weblio Email例文集 - このままではじり貧だ.
We will go to the wall if we do nothing about it. - 研究社 新和英中辞典 - 私はこのままで満足だ.
I am happy where [as] I am. - 研究社 新和英中辞典 - この子は勝手気ままで困る
She is self-willed - 斎藤和英大辞典 - この子は勝手気ままで困る
She will have everything her own way. - 斎藤和英大辞典 - このままでは済まされまい
The matter must go on - 斎藤和英大辞典 - 私たちはこのままでずっといたい。
We want to remain like this. - Tatoeba例文 - それはこのままこの部屋で保管しておきます。
That is kept in this room like this. - Weblio Email例文集 - このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。
On one hand, poverty will continue to worsen in this situation. - Weblio Email例文集 - 私たちはこのままではその事業を継続できない。
We cannot continue this business the way things are going. - Weblio Email例文集 - このままでは私たちは顧客の信頼を維持できません。
We can't maintain our customer's trust like this. - Weblio Email例文集 - このまま進めるのは賢明ではないでしょう。
I think it would be unwise for us to proceed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 覚えていろ!
〈このままではすまないぞ〉 You'll pay for this! - 研究社 新和英中辞典 - この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。
Customers will probably just go away at this price like this. - Weblio Email例文集 - この部屋では靴を履いたままで構いません。
You can come into this room with your shoes left on. - Weblio Email例文集 - (着換えをしないで)このままでは出かけられません.
I cannot go out in these clothes [dressed like this]. - 研究社 新和英中辞典 - それはこのままでよろしいでしょうか。
Would it be fine the way it is? - Weblio Email例文集 - それはこの状態のままでよろしいでしょうか。
Would it be fine in the state that it's in? - Weblio Email例文集 - それはこのままでも大丈夫でしょうか？
Would that be alright like this? - Weblio Email例文集 - この本はいままで読んだ中でもっとも面白い
This is the most entertaining book I have ever read. - Weblio Email例文集 - このままでは契約書にサインできません。
We can't sign the contract in its current state. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 私はこのままではいけないと思う。
I don't think I can keep going on this way. - Weblio Email例文集 - 私は、このままではいけないと思った。
I thought that this can't go on like this. - Weblio Email例文集 - 私は、このままではダメだと思いました。
I figured it wouldn't work out at this rate. - Weblio Email例文集 - 私は、このままではダメだと思いました。
I thought about how it would be no good this way. - Weblio Email例文集 - 私はそれがこのまま終わるのではないかと思った。
I was thought that it might end like this. - Weblio Email例文集 - このままでは私は仕事が終わらない。
I won't finish work like this. - Weblio Email例文集 - 私はそれはこのままでいいと思います。
I think that is fine just as is. - Weblio Email例文集 - それでは、私はこのまま注文書を作成します。
Then I will prepare the order documents as is. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
