「ご覧ください」を含む例文一覧(245)
1 2 3 4 5 次へ＞- をご覧ください。
for information on suggesting changes. - Python - 本日ご覧ください。
Please visit there today. - Tatoeba例文 - 上記をご覧ください。
See above. - Tatoeba例文 - こちらをご覧ください。
Please look at this. - Tatoeba例文 - 本日ご覧ください。
Please visit there today. - Tanaka Corpus - Chapter 2 もご覧ください。
See also Chapter 4. - FreeBSD - 下の表をご覧下さい。
Please see the table below. - Weblio Email例文集 - 下記をご覧下さい
Please observe the following - Weblio Email例文集 - こちらをご覧下さい。
Please take a look at this. - Tatoeba例文 - こちらをご覧下さい。
Please look at this. - Tatoeba例文 - 「これをご覧下さい」
"Look at this," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 添付した写真をご覧ください。
Please see attached photos. - Weblio Email例文集 - 下記の回答をご覧ください。
Please look over the reply below. - Weblio Email例文集 - 詳細は下記をご覧ください。
Please see below for the details. - Weblio Email例文集 - 詳細は下記をご覧ください。
Please see below for more information. - Weblio Email例文集 - 下記の詳細をご覧ください
Please look at the below details. - Weblio Email例文集 - 添付の注文書をご覧ください。
Please find attached a purchase order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - 添付した資料をご覧ください。
Please take a look at the attached file. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - 25ページの地図をご覧ください。
Look at the map on page 25. - Tatoeba例文 - 25ページの地図をご覧ください。
Please look over the map on page 25. - Tatoeba例文 - 上記の例をご覧ください。
See the example given above. - Tatoeba例文 - ごゆっくりご覧くださいませ。
Please look around at your own leisure. - Tatoeba例文 - ごゆっくりご覧くださいませ。
Please take your time to look around. - Tatoeba例文 - 是非、ご覧になってください。
Please take a look. - Tatoeba例文 - ごゆっくりご覧ください。
Please feel free to take a look. - Tatoeba例文 - どうぞ、傘をひらいてご覧ください。
Please open the umbrella to look. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - multi-OSのページをご覧ください。
Have a look at the multi-OS page. - FreeBSD - 詳細については、lptcontrol(8)をご覧ください。
See lptcontrol(8) for more information. - FreeBSD - 詳細については pr(1)をご覧ください。
See pr(1) for more information. - FreeBSD - 詳細はこちらをご覧ください。
More details can be found here. - PEAR - 以下の私の意見をご覧下さい。
Please see my remarks below. - Weblio Email例文集 - どうぞお手に取ってご覧下さい。（メールで書く場合）
Please feel free to hold it to see the details. - Weblio Email例文集 - とにかくご覧になって下さい。
Anyway, please look at it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 材料の写真につきましては下をご覧ください。
Please see below for the price of ingredients. - Weblio Email例文集 - あなたはそれをぜひ一度ご覧ください。
Please take a quick look at that. - Weblio Email例文集 - あなたはその映画をどうぞごゆっくりご覧になってください。
Please leisurely watch the movie. - Weblio Email例文集 - あなたはその映画をどうぞごゆっくりご覧になってください。
Please enjoy the movie. - Weblio Email例文集 - もし興味がありましたら、是非ご覧になってください。
If you are interested, please do have a look. - Weblio Email例文集 - 公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。（メールで書く場合）
We have created an official blog site. I hope you will enjoy it. - Weblio Email例文集 - 詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。
For more information, visit the Sophistication Web site at www.sophisticationmagazine.com. - Weblio英語基本例文集 - 添付しました請求書をご覧ください。
Please find attached our invoice. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - 添付いたしました草案をどうぞご覧ください。
Would you please review the attached draft? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - 詳しくはパンフレットをご覧ください。
Please look at the pamphlet for the details. - Tatoeba例文 - 商品の詳細につきましてはこちらをご覧ください。
Please read here for the product details. - Tatoeba例文 - 心臓病とその危険因子の詳細をご覧ください。
Learn more about heart disease and its risk factors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - これらのカードはご自由にご覧ください。
Feel free to browse these cards. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 気軽に立ち寄り、このグループについてご覧ください。
Feel free to drop in and see what this group is all about. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ヨセミテで自然の営みをよくご覧ください。
We invite you to check out Yosemite's natural operating system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - よくある質問はこのリンクをご覧ください。
Please check this link for frequently asked questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - SMP (Symmetric MultiProcessing) に関する情報は、 SMPサポートページをご覧ください。
BSD Certification Group, Inc. - FreeBSD
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
