「さくす」を含む例文一覧(49975)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- さくさくするパイの皮.
a short piecrust - 研究社 新英和中辞典 - 小さくする
make smaller - 日本語WordNet - うるさくするな
Don't annoy me! - 斎藤和英大辞典 - うるさくするな
Don't bother me! - 斎藤和英大辞典 - うるさくするな
Don't bore me! - 斎藤和英大辞典 - より小さくする
make smaller - 日本語WordNet - せんさく好きな人.
a nosy person - 研究社 新英和中辞典 - せんさく好きな目
prying eyes - 日本語WordNet - すれて小さくする
to wear out something - EDR日英対訳辞書 - 検索します
I'll search it - Weblio Email例文集 - 作成中です
under construction - Weblio Email例文集 - 作成中です
being prepared - Weblio Email例文集 - 作詩する.
compose a poem - 研究社 新英和中辞典 - 作詩する.
make a poem - 研究社 新英和中辞典 - 捜索する.
make a search - 研究社 新英和中辞典 - 検索するとき
When searching - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - すべて削除
Remove all - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 策を施す
to take measure―take steps - 斎藤和英大辞典 - 奸策を弄す
to scheme - 斎藤和英大辞典 - 策を弄す
to scheme - 斎藤和英大辞典 - 作をする
to cultivate land―till the soil - 斎藤和英大辞典 - 金策をする
to raise money - 斎藤和英大辞典 - 狭窄する
become constricted - 日本語WordNet - 削除する
eliminate - 日本語WordNet - 浅くする
make shallow - 日本語WordNet - 著作する
write about - 日本語WordNet - 策動する
to maneuver - EDR日英対訳辞書 - 贋作する
to fake something - EDR日英対訳辞書 - 削減する
to reduce something - EDR日英対訳辞書 - 削除する
to eliminate something - EDR日英対訳辞書 - 搾乳する
to milk a cow - EDR日英対訳辞書 - 作文する
the act of writing a composition - EDR日英対訳辞書 - 搾油する
to press oil - EDR日英対訳辞書 - 小作する人
a tenant farmer - EDR日英対訳辞書 - 小作する
to engage in tenant farming - EDR日英対訳辞書 - 搾取する
to squeeze money out of others - EDR日英対訳辞書 - 策を弄する
play politics - Eゲイト英和辞典 - を削除します。
io.c . - JM - 櫻井進
Susumu SAKURAI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 「習作です。
"Two studies. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - それは小さくなります。
That will get small. - Weblio Email例文集 - それは小さくなります。
It will become small. - Weblio Email例文集 - 彼は、それを小さくする。
He makes that smaller. - Weblio Email例文集 - 小作人を搾取する.
squeeze the peasants - 研究社 新英和中辞典 - うるさく質問する
to trouble one with questions―ply one with questions―plague one with questions―pester one with questions - 斎藤和英大辞典 - 作文を添削する
to correct a composition - 斎藤和英大辞典 - うるさく催促する
to dun one for a debt - 斎藤和英大辞典 - うるさく無心する
to trouble one with requests―plague one with requests - 斎藤和英大辞典 - 作文を添削する
to correct compositions - 斎藤和英大辞典 - 私の父親は気さくです。
My father is frank. - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
