それね 桜の木よ。 That's a cherry tree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さくらんぼの木 探してたんや No, that's not it. I was looking for the cherry tree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
桜の木が満開だ。 The cherry trees are in full bloom. - Tatoeba例文
桜の木が見頃です。 The cherry blossoms are at their best. - Tatoeba例文
桜の木の外皮 the bark of a cherry tree
- EDR日英対訳辞書
通り沿いの桜の木 cherry trees along the street - Eゲイト英和辞典
桜の木が満開だ。 The cherry trees are in full bloom.
- Tanaka Corpus
桜の木が見頃です。 The cherry blossoms are at their best.
- Tanaka Corpus
この桜の木を見たら And look at this sakura tree - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺の気持や 桜木の気持 My feelings and sakuragi's feelings... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
様々な桜の木、特にアメリカ桜の木材 wood of any of various cherry trees especially the black cherry
- 日本語WordNet
さくらんぼ? それって お前が落ちた あの木のことか? Cherry tree? you mean the one you fell from that one time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの さくらんぼの木 今でもあるんかな I wonder if that cherry tree is still there... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
春の京都は桜がきれいです。 The cherry blossoms are beautiful in Kyoto in spring. - 時事英語例文集
桜の季節まであと少しですね。 The cherry blossom season starts soon. - 時事英語例文集
うちの桜の木はよく実がならない. Our cherry trees don't fruit well.
- 研究社 新英和中辞典
もうそろそろ桜んぼの季節だ. It is about the season for cherries.
- 研究社 新和英中辞典
桜の木に蔦がからまっている An ivy has twined itself round the cherry-tree.
- 斎藤和英大辞典
彼は桜の木を切り倒した。 He cut down a cherry tree. - Tatoeba例文
彼はその桜の木を切り倒した。 He cut down that cherry tree. - Tatoeba例文
桜の木が庭で育っていた。 There was a cherry tree growing in the garden. - Tatoeba例文
桜の木を切り倒しました。 I cut down a cherry tree. - Tatoeba例文
庭に桜の木があります。 There's a cherry tree in the garden. - Tatoeba例文
庭に大きな桜の木があるんだ。 There's a big cherry tree in the garden. - Tatoeba例文
栽培されていない桜の木 an uncultivated cherry tree
- 日本語WordNet
サクラ属の木からの浸出物 exudation from trees of the Prunus genus
- 日本語WordNet
桜の木の花びらが散り始めた Flowers began to fall off the cherry trees. - Eゲイト英和辞典
彼は桜の木を切り倒した。 He cut down a cherry tree.
- Tanaka Corpus
彼はその桜の木を切り倒した。 He cut down that cherry tree.
- Tanaka Corpus
桜の木が庭で育っていた。 There was a cherry tree growing in the garden.
- Tanaka Corpus
その桜の木は樹齢400年以上。 The cherry tree is over 400 years old.
- 浜島書店 Catch a Wave
樹齢400年の桜の木がよみがえる 400-Year-Old Cherry Tree Revived
- 浜島書店 Catch a Wave
あのサクラの木に花が咲いたら When that sakura tree bears flowers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
桜井茶臼山古墳(さくらいちゃうすやまこふん)は、奈良県桜井市に所在する古墳時代前期初頭の巨大な前方後円墳である。 Sakurai Chausuyama Kofun is a huge keyhole-shaped mound constructed in the beginning of the early Kofun period located in Sakurai City, Nara Prefecture.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャズピアニストの上原ひろみさんはトリオで登場し,モントルー・ジャズ・クラブでジャズバージョンの「さくらさくら」などの曲を演奏した。 Jazz pianist Uehara Hiromi appeared in a trio and played a jazz version of "Sakura Sakura" and other tunes at the Montreux Jazz Club. - 浜島書店 Catch a Wave
私達はそこにイラクサの木、桜の木と針槐を植えた。 We planted nettle trees, cherry trees and black locusts there. - Weblio Email例文集
桜の木の枝をスモモの木に接ぎ木する graft the cherry tree branch onto the plum tree
- 日本語WordNet
桜の季節の京都は紅葉の季節とは違った趣があります。 Kyoto during the cherry blossom season has a different atmosphere from that during the autumn leaves season. - 時事英語例文集
庭の桜の木がつぼみを付け始めている Blossoms are starting to appear on the sakura tree in the garden.
- Weblio Email例文集
公園に桜の巨木が一本あります。 There is a big cherry tree in the park. - 時事英語例文集
俳句の季語で花見と言えば桜を見ることです。 In Haiku poems, 'Hanami' means 'cherry blossom viewing'. - 時事英語例文集
庭に古い桜の木が一本あります。 There's an old cherry tree in the garden. - Tatoeba例文
私たちの庭には2本の桜の木があります。 Our garden has two cherry trees. - Tatoeba例文
私の家の前にサクラの木がある。 There is a cherry tree in front of my house. - Tatoeba例文
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 The cherry blossom season brings crowds of people to parks. - Tatoeba例文
その通りの両側に桜の木が並んでいる。 There are cherry trees on each side of the street. - Tatoeba例文
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。 There used to be a big cherry tree at the back of my house. - Tatoeba例文
以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。 There used to be a big cherry tree behind my house. - Tatoeba例文